Search from various English teachers...
Argentina flagMartin
首次自我介绍 这是我第一次用中文介绍自己。 我叫马丁,我住在阿根廷,今年26岁。我在这里学中文几个月。除了西班牙文我会说英语和德语。我喜欢学习新语言,因为我觉得有很多优势。如果我们说相同的语言, 我们可以更好的交流。我认为这是一个重要的优势。 我是工程学生和我快要毕业了。之后,我希望去欧洲。学习中文台南了, 但如果我能做的更好,我希望去中国。 感谢你的帮助。

Corrections · 6

1
首次自我介绍

这是我第一次用中文介绍自己。

我叫马丁,我住在阿根廷,今年26岁。我在这里学中文几个月(了,en chino los verbos no se conjugan, por eso se añade “了” para expresar el tiempo del pasado)。除了西班牙文(西班牙语,con respecto a las lenguas, se suele decir "X语", pero "中文" sería una excepción)我会说英语和德语。我喜欢学习新语言,因为我觉得有很多优势。如果我们说相同的语言, 我们可以更好的交流。我认为这是一个重要的优势。

我是工程学生和,(ten en cuanta que "y" no se traduce a “和” en todos los casos)我快要毕业了。之后,我希望去欧洲。学习中文台南太难了, 但如果我能做的更好,我希望去中国。

感谢你的帮助。

Muy bien, Martin!
1
首次自我介绍

这是我第一次用中文介绍自己。

我叫马丁,我住在阿根廷,今年26岁。我在这里学中文几个月(我学习中文几个月了)。除了西班牙文我会说英语和德语。我喜欢学习新语言,因为我觉得有很多优势。如果我们说相同的语言, 我们可以更好的交流。我认为这是一个重要的优势。

我是工程学生和,我快要毕业了。之后,我希望去欧洲。学习中文台南了(太难了), 但如果我能做的更好,我希望去中国。

感谢你的帮助。
1
首次自我介绍

这是我第一次用中文介绍自己。

我叫马丁,我住在阿根廷,今年26岁。我在这里学中文几个月了。除了西班牙文语,我还会说英语和德语。我喜欢学习新语言,因为我觉得学会新语言会有很多优势便利。比如说,如果我们说相同的语言, 我们可以更好的地交流。我认为这是一个重要的优势。

我是工程学生和,我快要毕业了。之后,我希望打算去欧洲。学习中文台南太难了, 但如果我能做的得更好,我希望去中国。

感谢你的帮助。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today