Search from various English teachers...
Venezuela flagAngel A.
日本語の日記(8日目) 今日文章を書きました。何分正しい文章を知りません。 •今日本語を勉強するだけです。 •その映画だけ見たことないので、今晩それしか見ません。 •最近音楽を聞いて寝て日本語を勉強するばかりです。 •大分食べただけです。 ①このボタンが取れてしまったから、これ直すしかしないでください  ②このボタンが取れてしまったから、これしか直さないでください。 Which one is right? ①彼は今たしか働いているばかりです。 ②彼は今たしか仕事ばかりです。 Also, which one is right? --- English version--- Today I wrote sentences. Some sentences I don't know which one is correct. Right now, I just study japanese. I haven't seen just that movie, that's why tonight I'm not gonna watch anything else but that movie. Lately I just study japanese, sleep and listen music. I just ate enough. Om both case I want to say the same. First: Because just this boton fell of, please don't do anything else but fix this please. Second: If I'm not mistaken, he's doing anything else but working. ありがとうございます。

Corrections · 1

0
今日文章を書きました。どれが正しい文章なのかわかりません。 •今日本語の勉強だけしています。 •その映画だけ見たことないので、今晩それだけ見ます。 •最近音楽を聞いて寝て日本語を勉強するばかりです。 •十分食べたました。十分(じゅうぶん) ①このボタンが取れてしまったから、これ直す以外のことはしないでください。 以外(いがい) ②このボタンが取れてしまったから、これだけ直してください。 ①彼は今働いてばかりです。 ②彼は今仕事ばかりしています。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today