Tagebuch. Dank für das Korrigieren!
14. Mai, 2020
Heute beginne ich dieses Tagebuch für Deutsch lernen. Ich versuche dass ich alle ein paar Tage etwas schreibe, um die Grammatik zu verbessern.
Ein mal pro Woche gehen mein Mann und ich nach draußen. Wir bringen den Müll raus und gehen spazieren im Park. Die fünfzen Minuten die wir haben wann wir die frische Luft amten können, sind ziemlich kostbar heutezutage wegen der Pandemie. Heute im Park gibt es mehr Leute als normal, weil das Wetter schöner als normal ist. Die Hälfte der Menschen trägen Masken. Seit zwei Monaten sind wir zu Hause geblieben und wir wissen noch nicht, wann wir auf dem Arbeitzplatz arbeiten können. Mir ist egar, zu Hause arbeiten oder nicht, denn ich mache Projekte auf den Computer. Bevor die Pandemie die USA erreicht, sind wir bereit weil China im Lockdown für einen Monat ist. Jeden Tag reden wir die Chinesische Nachrichten zusammen mit der Nachrichten von anderen Ländern. Kurzlich bekommt mein Mann die E-Mail von ihrer Chefin, über zu Hause arbeiten. Jezte kann ich die Tag errinnen kann, wann wir die letze Mal im Supermarkt gekauft habe, wo niemand eine Maske trägt. Danach haben wir nur auf Amazon das Lebensmittel gekauft.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Liebe Yang, hier ist meine Korrektur :)
Tagebuch. Dank für das Korrigieren!
14. Mai, 2020
Heute beginne ich dieses Tagebuch, für um Deutsch zu lernen. Ich versuche, dass ich alle ein paar Tage etwas schreibe, um die Grammatik zu verbessern.
Einmal pro Woche gehen mein Mann und ich nach draußen. Wir bringen den Müll raus und gehen spazieren im Park spazieren. Die fünfzehn Minuten, die wir haben, wann in denen wir die frische Luft amten können, sind ziemlich kostbar heutzutage wegen der Pandemie ziemlich kostbar. Heute gibt es im Park gibt es mehr Leute als normalerweise, weil das Wetter schöner als sonst normal ist. Die Hälfte der Menschen trägt trägen Masken. Seit zwei Monaten sind wir zu Hause geblieben und wir wissen noch nicht, wann wir auf dem Arbeitzplatz an den Arbeitsplatz zurückkehren arbeiten können. Mir ist egar, egal, ob ich zu Hause arbeiten arbeite oder nicht, denn ich mache Projekte auf den am Computer. Bevor die Pandemie die USA erreichte, sind waren wir bereit, weil China sich schon einen Monat lang im Lockdown befunden hatte im Lockdown für einen Monat ist. Jeden Tag reden sehen wir die chinesischen Chinesische Nachrichten zusammen mit den der Nachrichten aus von anderen Ländern. Kurzlich bekommt Kürzlich bekam mein Mann die eine E-Mail von ihrer seiner Chefin, über dass er zu Hause arbeiten solle. Jetzt kann ich mich (nicht mehr?) an den Tag erinnern die Tag errinnen kann, wann als wir die letze das letzte Mal im Supermarkt eingekauft haben gekauft habe, wo und niemand eine Maske trug trägt. Danach haben wir die Lebensmittel nur noch auf Amazon das Lebensmittel gekauft.
Ein schöner Text zu einem interessanten Thema! Gemeinsam schaffen wir es, die Pandemie zu überwinden :)
Kleine Liste der wichtigsten Verbesserungen:
- Konjunktionen: in order to = um zu (z. B. "Ich schreibe dieses Tagebuch, um Deutsch zu lernen.")
- Vokabel: einmal, fünfzehn, kürzlich, erinnern, sich erinnern, heutzutage, egal … Man kauft im Supermarkt ein, aber man kauft Lebensmittel.
- Artikel: die Lebensmittel (fast nur im Plural)
- Wortfolge: Im Hauptsatz steht das Verb immer an der zweiten Stelle (z. B. "Heute gibt es (oder: sind) im Park mehr Leute …"), das Adjektiv, das auf ein Verb folgt, steht an der letzten Stelle (z. B. "Dieser Schmuck ist (…) sehr kostbar").
- Präpositionen: an den Arbeitsplatz zurückkehren, am Computer
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
