Search from various English teachers...
Canada flagShay
새 일기장! (이 일기 내용은 실체 일기장 안에 썼어요) 안녕하세요! 이 공책 제 새 일기장이에요. 2주 전 정도에 3달 동안 한국어 공부하기 도전이 시작해서 오늘까지 일기 내용 2개 써야 했어요. 사실 쓰기 연습 좀 했는데 일기장에 안 썼어요. italki 아니면 hellotalk에 썼어요. 그럼 왜 지금 일기장에 쓰기 시작했어요? 어제 언어 배우는 사람의 영상 봤는데 언어 일기장 썼어요. 좋아 보였어요. 문장 찬 페이지가 좋아 보였어요! 그래서 오늘부터 먼저 일기장에 쓰고 italki로 옮길 거예요. 이렇게 해서 네이버 사전하고 파파고 덜 봐요! 좋은 계획일 것 같아요. 내일도 일기 내용 쓰고 싶어서 이만큼 밖에 안 썰 거예요. (실수를 바로잡아주세요!) ~쉐이

Corrections · 1

1
새 일기장!

(이 일기 내용은 실체 일기장 안에 썼어요)
-> 이 일기 내용은 실제 일기장 안에 썼어요.

안녕하세요!

이 공책 제 새 일기장이에요.
-> 이 공책은 제 새 일기장이에요.

2주 전 정도에 3달 동안 한국어 공부하기 도전이 시작해서 오늘까지 일기 내용 2개 써야 했어요.
-> 2주 전쯤에 3달 동안 한국어 공부하기 도전을 시작해서 오늘까지 일기 내용을 2개 써야 했어요.

사실 쓰기 연습 좀 했는데 일기장에 안 썼어요.
-> 사실 쓰기 연습을 좀 했는데 일기장에는 안 썼어요.

italki 아니면 hellotalk에 썼어요.
italki나 helltaik에 썼어요.

그럼 왜 지금 일기장에 쓰기 시작했어요?
-> 그런데 왜 지금은 일기장에 쓰기 시작했냐구요?

어제 언어 배우는 사람의 영상 봤는데 언어 일기장 썼어요.
좋아 보였어요.
-> 어제 언어를 배우는 어떤 사람의 영상을 봤는데 언어 일기장을 쓰는 모습이 좋아 보였어요.

문장 찬 페이지가 좋아 보였어요!
-> 문장이 가득 찬 공책이 좋아 보였어요!

그래서 오늘부터 먼저 일기장에 쓰고 italki로 옮길 거예요.
-> 그래서 오늘부터 먼저 일기장에 쓰고 itaiki에 옮길 거예요.

이렇게 해서 네이버 사전하고 파파고 덜 봐요!
좋은 계획일 것 같아요.
-> 이렇게 하면 제이버 사전과 파파고를 덜 봐요!
좋은 계획인 것 같아요.

내일도 일기 내용 쓰고 싶어서 이만큼 밖에 안 썰 거예요.
-> 내일도 일기를 쓰고 싶어서 이만큼만 쓸 거예요.

(실수를 바로잡아주세요!)

~쉐이

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today