めちゃ~~下手だろう
日本語を学んでいる、だから私の日本語の書き方はまだ上手くでわないけど、フランス語について助けられると思ういます。私が間違えたら教えてくれ(笑)
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
めちゃ~~下手だろう
日本語を学んでいる、だから私の日本語の書き方はまだ上手ではわないけど、フランス語について助けられると思ういます。私が間違えたら教えてくれ(笑)
1
めちゃ~~下手だろう
日本語を学んでいる、Which is okay
日本語を学んでいます。sounds more polite tho. :)
だから私の日本語の書き方はまだ上手くでわないけど、
→だから私の日本語の書き方はまだ上手くはないけど、
フランス語について助けられると思ういます。
→フランス語について助けられると思います。
私が間違えたら教えてくれ(笑)
私が間違えていたら教えて(笑)
(教えて”くれ” which is harsh (very strong)words.
私が間違えていたら教えてください。
You would say this in everyday speech and it is much better than “教えてくれ。” :)
Good work! Hope this help:)
日本語のべんきょう がんばってね！
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
