Search from various English teachers...
Canada flagShay
italki 수업을 예약하기 문제 오늘 제 첫 italki 수업을 하고 싶었어요. 돈을 italki 지갑에 보내고 선생님을 찾았는데 수업이 없어요! 지금부터 24시간 동안 수업이 없어요. 사실 수업 때 전에 24시간 동안 수업이 못 예약할 것 같아요. 전 좀 술퍼는데 내일 제 첫 italki 수업을 할 거예요! (실수를 바로잡아주세요!)

Corrections · 6

1
italki 수업 예약 문제

오늘 제 첫 italki 수업을 듣고 싶었어요.
돈을 italki 지갑에 보내고 선생님을 찾아봤는데 수업이 없어요!
지금부터 24시간 동안 수업이 없네요.
수업 시작 전, 24시간 이내에 예약을 할 수 없을 것 같아요.
그래서 좀 슬프긴 했지만 내일 첫 italki 수업을 들을 거에요!

(실수를 바로잡아주세요!)


The forth sentence is not that clear, but I wrote the sentence as I guessed.
1
italki 수업을 예약하기 문제
italki 수업 예약 문제

오늘 제 첫 italki 수업을 하고 싶었어요.good
돈을 italki 지갑에 보내고 선생님을 찾았는데 수업이 없어요!
결제를 하고 선생님을 찾았는데 수업이 없었어요!
(the first part is understandable but i changed it to After purchasing to make the sentence more simple and natural )
지금부터 24시간 동안 수업이 없어요.good
사실 수업 때 전에 24시간 동안 수업이 못 예약할 것 같아요.
사실 수업 24시간 전에 수업 예약을 못해요.
(When you talk about facts that you already figured out, you should use simple present)

전 좀 술퍼는데 내일 제 첫 italki 수업을 할 거예요!
좀 슬픈데 내일 첫 수업 받을 거예요!
(수업 할 거예요 sounds like you are gonna give a lesson so you should say 수업 받다 )
(실수를 바로잡아주세요!)

Overall, your sentences are understandable! Well done!
Keep uploading your sentences then I'll keep helping you :)
0
한국 말 잘하시네요 ㅎㅎ 그런데 "사실 수업 때 전에 24시간 동안 수업이 못 예약할 것 같아요 " 이 문장은 이해하기 조금 어렵네요^^

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today