找语言伙伴的问题
今天早上我跟我的好朋友有汉语节课了。其实,她是一位汉语老师,但我们是2018时在italki遇见的。当时,我住在中国,在talki刚开始工作。她让我很放松,所以每次见面我能放松地说话。她帮助我很多。我感觉这就是很重要的事情。学习外语关键是没有压力的练习。这样你能学好更多的词汇,习语,谚语什么的。跟她聊天好像好朋友一摸一样。她每节课时帮助提高我的语言水平。这不是很容易,尤其因为我正在学习多外语。今天我学到了比喻的这句话:我心里的石头落下来了。这跟我以前提到的话题:放松地练习。我们今天讨论的话题是学习外语的。虽然在网上学习很方便,但没网络的话,就很麻烦。我目前的工作要靠网络连接。一方面,在网上可以找到一个语言伙伴。另一方面,有时候那一些人可能只对挑逗有兴趣。因此,找到很好,很忠诚的人比较难。然而还是可能的。另外,有时候那一些语言伙伴可能在最后一刻取消。这样没办法进步!说到了这里,应该休息一下 :)
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Lily已为您做了专业的修改。我要补充几点:“其实,她是一位汉语老师,但我们是2018时在italki遇见的。”逻辑关系不清晰,关联词不准确。改为“她是一位汉语老师,我们2018年在italki上认识”,或者改为长句“她是我在2018年认识的一位中文汉语老师”。
另外是感慨:“ 一方面,在网上可以找到一个语言伙伴。另一方面,有时候那一些人可能只对挑逗有兴趣。”我觉得italki还算是比较纯粹的练习外语的地方。在遇到italki之前我用vpn上了外网,注册社交软件练习口语,遇到了好几个骗子,至今还有些不解,为什么骗子扎堆儿了(扎堆儿的意思是很多个人聚拢在一起),哈哈。
0
找语言伙伴的问题
今天早上我跟我的好朋友有汉语节课了(有一节汉语课)。其实,她是一位汉语老师,但我们是2018时在italki遇见的。当时,我住在中国,在talki刚开始工作。她让我很放松,所以每次见面我能放松地说话。她帮助我很多。我感觉这就是很重要的事情。学习外语关键是没有压力的练习。这样你能学好更多的词汇,习语,谚语什么的。跟她聊天好像好朋友一摸一样。她每节课时帮助提高我的语言水平(她每节课都帮助我提高汉语水平)。这不是很容易,尤其因为我正在学习多(种)外语。今天我学到了比喻的这句话:我心里的石头落下来了。这跟我以前提到的话题:放松地练习。(蓝色的部分表意不是很清楚)我们今天讨论的话题是学习外语的。虽然在网上学习很方便,但没网络的话,就很麻烦。我目前的工作要靠网络连接。一方面,在网上可以找到一个语言伙伴。另一方面,有时候那一些人可能只对挑逗有兴趣。因此,找到很好,很忠诚的人比较难。然而还是可能的。另外,有时候那(有)一些语言伙伴可能在最后一刻取消。这样没办法进步!说到了这里,应该休息一下 :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
