Search from various English teachers...
Brazil flagCaio
日本語で書くのが難しい 毎日、日本語で漫画を読むことになった。まだ上手じゃないけれどあんまり難しくない。だけど書く時と喋る時にはすごく大変。それでこの文を書いてみることに決まった。 やっぱり難しいです。短い文だけで15分ぐらいが経ちました。 頑張ります。他の文を期待してください。

Corrections · 2

1
日本語で書くのが難しい

毎日、日本語で漫画を読むことになった ( or 読むことにした)。まだ上手じゃないけれど(I would say: まだ上手く書けないけれど)あんまり難しくない。だけど書く時と喋る時にはすごく大変。それでこの文を書いてみることにした決まった。

やっぱり難しいです。短い文だけでも15分ぐらいが経ちました。
頑張ります。他の文を期待してください。



少しだけ、訂正しましたが、とてもよく書けていますね!わたしも、英語で日記を毎日書いています。そして時間かかるのですごく気持ちがわかります^^  次の文も楽しみにしています^^

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today