Search from various English teachers...
Indonesia flagYuri
もし人生の中にロールモデルや刺激を与える人がいるなら、それは誰ですか。なぜ。 私に色々なことで刺激を与える人は3人がいます。 まず、金箱淳一という方です。 この人は慶応で勉強してる初学期の時のメンターでした。 その時、淳一さんはまだ博士課程の学生でした。彼は創造的で、遊び心を持っている人です。彼の研究は全て社会に貢献するためです。難聴者にもっと楽しい経験を提供できるように新しいハプティックデバイスを設計したり、子供の教育を高まるためのインタラクティブゲームを作ったりしました。彼を見ると「年をっても、遊び心を忘れないで」ということを思い出します。 次の方は、モーメントファクトリーのマルチメディアディレクター、ヤエルブラハです。その人は、創造的で、賢くて、リーダーシップ感が強いです。私と同じように彼女も大学の時、多様な分野を勉強して来ましたが、ためらわなく色々なことに挑戦しています。彼女が「ジェネラリストになっても、開放性を大事にしたり、色々なことに好奇心旺盛を持ったりするべきです」ということは私を刺激しました。 最後はmutek日本の社長、岩波秀一郎です。彼はカナダのmutekを日本の社会に紹介して、mutek日本を設立しました。彼と出会ったのは私がmutekの学会でボランティアとして働いてる時でした。彼は偉い人でも、気さくな人柄を持っています。バイトのスタッフであろうと学生であろうと、きちんとその人の話を聞いてあげます。彼は時間を作って、私の発想を聞いてくださいました。私は偉い人になったら、岩波さんと同じように、人に役職を問わず、きちんとその人のアイディアを聞いてあげたいです。

Corrections · 5

0
もし、あなたに人生の中にロールモデルや刺激を与える受けた人がいるなら、それは誰ですか。なぜ。
また、その理由はなんですか。
私に色々なことで刺激を与えるた人は3人がいます。(*1)
まず、金箱淳一という方(/さん)(*2)です。
この人は私が慶応で勉強してるた最初の学期の時のメンターでした。
その時、淳一さんはまだ博士課程の学生でした。彼は創造的で、遊び心を持っている人です。彼の研究は全て社会に貢献するためのものです。彼は難聴者にもっとより楽しい経験を提供できるように新しいハプティックデバイスを設計したり、子供への教育効果を高まめるためのインタラクティブゲームを作ったりしました。彼を見ると「年を取っても、遊び心を忘れないで」ということ言葉を思い出します。

次の方は、モーメントファクトリーのマルチメディアディレクター、ヤエルブラハさんです。その人彼女は、創造的で、賢くて、リーダーシップ感が強いです。私と同じように彼女も大学の時、多様な分野を勉強して来ましたが、ためらわいなく色々なことに挑戦しています。彼女がの「ジェネラリストになっても、開放性を大事にしたり、色々なことに旺盛な好奇心旺盛を持ったりするべきです」ということは私を刺激しました言葉に私は刺激を受けました。

最後はmutek日本 Japanの社長、岩波秀一郎さんです。彼はカナダのでスタートしたmutekというイベントを日本の社会に紹介して、mutek日本 Japanを設立しました。彼と出会ったのは私がmutekの学会でボランティアとして働いている時でした。彼は偉い人でも地位が高くても、気さくな人柄を持っています。バイトのスタッフであろうと学生であろうと、きちんとその人の話を聞いてあげくれます。彼は時間を作って、私の発想を聞いてくださいました。私は偉い人になったら高い地位についても、岩波さんと同じように、人に相手の役職を問わず、きちんとその人のアイディアを聞いてあげたいです。

*1:「私には大きな刺激/影響を受けた人が3人います。」とも書けます。
*2:他の箇所の表現とそろえるために「さん」としました。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today