Search from various English teachers...
Russia flagKolya
Sobre de mi Primera parte ¡Hola! Me llamo Nikolai y tengo veintisiete años. Nací el dicinueve de diciembre del año mil novecientos noventa y dos (1992). Soy ruso. Yo nací en un ciudad pequeño , Kuvscinovo en la provincia de Tver. Me gustó mucho esta ciudad. Cuando tenía seis años, empecé a ir a la escuela. También me gustaba hacer deporte. Cuando era niño, papá a menudo me llevaba a ver partidos de voleibol, incluso si jugaba al fútbol. Viví allí con mis padres hasta que cumplí once años. Y luego, en el año dos mil cuatro (2004) compramos una casa más cerca de Moscú. Tuvimos que mudarnos a un nuevo lugar, precisamente porque en Kuvscinovo era difícil encontrar un buen trabajo para mis padres. En ese momento mi padre trabajaba en la policía y mi madre era la contadora principal. Realmente me gustó el nuevo domicilio. Compramos una casa privada con jardín. Pero necesitábamos hacer un mantenimiento general. (Tuvimos que renovar todo) También tuve que acostumbrarme a una nueva escuela: en este nuevo lugar no tenía amigos y necesitaba tiempo para conocer gente nueva. Me recuerdo que una vez que un compañero y yo nos golpeamos, esta fue mi primera pelea seria Después del movimiento, empecé a jugar voleibol desde los once años. empecé a entrenarme en CSKA a nivel profesional. Lo he estado jugando durante seis años. A los quince años empecé a pensar en mi futuro. No sabía qué trabajo me hubiera gustado hacer. (No sabía qué trabajo quería hacer en el futuro). Y a partir de ese momento comencé a estudiar inglés. Estaba seguro de que el conocimiento de idiomas extranjeros podría ayudarme a encontrar un buen trabajo. Entonces comencé a estudiarlo por mi cuenta y luego, cuando tuve que prepararme para ingresar a la universidad, tomé cursos de inglés.

Corrections · 3

0
Sobre de mi Primera parte

¡Hola! Me llamo Nikolai y tengo veintisiete años. Nací el diecinueve de diciembre del año mil novecientos noventa y dos (1992). Soy ruso. Yo Nací en una ciudad pequeña, Kuvscinovo, en la provincia de Tver. Me gusta mucho esta ciudad. Cuando tenía seis años, empecé a ir a la escuela. También me gustaba hacer deportes. Cuando era niño, mi papá a menudo me llevaba a menudo a ver partidos de voleibol, incluso si jugaba al fútbol.<[¿incluso si quién jugaba fútbol?] Viví allá con mis padres hasta que cumplí once años. Y luego, en el año dos mil cuatro (2004) compramos una casa más cerca de Moscú. Tuvimos que mudarnos a un nuevo lugar, precisamente porque en Kuvscinovo era difícil encontrar un buen trabajo para mis padres. En esa época, mi padre trabajaba en la policía y mi madre era la contadora principal.
Realmente me gustó el nuevo domicilio. Compramos una casa privada con jardín. Pero necesitábamos hacerle un mantenimiento general. (Tuvimos que renovarlo todo)
También tuve que acostumbrarme a una nueva escuela: en este nuevo lugar no tenía amigos y necesitaba tiempo para conocer gente nueva. Me recuerdo que una vez que un compañero y yo nos golpeamos. Esa fue mi primera pelea seria.
Después de la mudada, empecé a jugar voleibol desde los once años. Empecé a entrenarme en CSKA a nivel profesional. Lo he estado jugando durante seis años.
A los quince años empecé a pensar en mi futuro. No sabía qué trabajo me gustaría hacer. (No sabía qué trabajo quería hacer en el futuro). Y a partir de ese momento comencé a estudiar inglés. Estaba seguro de que el conocimiento/dominio de idiomas extranjeros podría ayudarme a encontrar un buen trabajo. Entonces comencé a estudiarlo por mi cuenta y luego, cuando tuve que prepararme para ingresar a la universidad, tomé cursos de inglés.
_______________________________
Kolya, estoy super-impresionado con tu dominio del español! Bravo!
Para aclarar: movimiento es движение y mudada es переход))) Dime, ¿hablas el español tan bien como lo escribes?
0
No hace falta que cada vez que hables sobre ti mismo empieces diciendo yo, suena muy repetitivo. Por otra parte deberías intentar concordar las palabras con el verbo en género y número, si estas hablando de algo en singular, el verbo ha de ser singular también y de igual forma si es en femenino o masculino, el determinante artículo que lo acompaña debe serlo también. ¡Espero haber sido de ayuda!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today