غبطة (Modern Standard Arabic) = beatitude. يتلبك = to do or say something awkwardly or incorrectly due to being afraid of something or someone as in هوي بيتلبك لما يحل الأسئلة بالامتحان. بِتَلبُك = awkwardly. بتتلَبّكْ = (you) act awkwardly. الشغل هو بالمرتبة الأولى = the work comes first. قضاء و قدر = predestined. تركت انطباع حلو عندهم = (I) left a good impression on them. هو إعطاء المال (MSA) = .... is to donate money. امبارح سهرت بليل لأنه مأقصر بقرايت الكوميكس = yesterday I stayed up late becaues I'm not reading enough comics these days. This sentence is commonly written as: مبارح سهرت بالليل لإنو/لإني مقصر بقراية الكوميكس التقصير = (somebody) falling short of (something), not doing something one should do. درجة جسمي تحسنة should be: درجة حرارة جسمي اتحسنت = (literally) my body temperature has improved. مو محسوبين = (they) don't count. من أوّل شفطه = from the first puff. (شفطه is commonly written as شفطة) ما بيدققوا = they don't care about the tiny (unimportant) details of a given act. طفوا النار = they put out the fire (past tense) or (you guys) put out the fire (imperative). تنسلق= to be boiled. عم تنسلق = is being boiled.

سفّاح = murder غِبطة = happiness بشكيرة = towel وراك في غباش = behind you (the background) is not clear (blur) بتلبك = i get confused بتتلبك = you get confused الشغل هو بالمرتبة الأولى = work comes in the first place أثنين ما بنالو العلم متكبر ومستحي = two kind of people can't learn arrogant and shy نحن هون لنعمر الأرض = we are here to build (invest, live, contrust, develop) the earth تركت إنطباع عندهم = I influenced (affected) them in positive way هو إعطاء المال = it's giving money لو كان ..... = If there is a lesson in school today we studied face to face , we studied in the classroom نفسو مرنة = he is flexible وقت بعرف عن حالي لشخص = when i introduce myself to someone بالموقف = in the situation مو محسوبين = doesn't count من أول شفطة = from the first sip نزحوا لهنيك = they displaced to there تنسلق = it's being boild