¿Qué es lo que prefieres?
¡Hola a todos! Si estás estudiando una lengua extranjera, ¿qué profesor prefieres? ¿Un nativo o un extranjero que sabe este idioma y tiene lengua materna como la tuya? Para mí, tomé los clases de español con una chica rusa y luego estudié con una profesora de Madrid.
Ambos profesores eran muy buenos profesionales.
Pero el precio de los clases con la rusa era 3 veces mayor que con la española. Ademas, yo no podía hablar español con la rusa, eso era muy difícil para mí , no sé por qué. Y luego, con la profe española yo no tenía ese problema. Desde la primera minuta hasta del fine de clase hablamos solo en español y eso fue fácil para mí y muy divertido también.
Pero, tengo dos libros de gramática española. Un libro está escrito sólo en español y el otro en ruso. Leo el secundo libro todos los días, y el primero está en el estante.
Creo que a veces una persona es más fácil de entender que un libro.
Search from various English teachers...
Corrections · 14
1
¿Qué es lo que prefieres?
¡Hola a todos! Si estás estudiando una lengua extranjera, ¿qué profesor prefieres? ¿Un nativo o un extranjero que sabe este idioma y tiene como lengua materna como la tuya? Para mí, tomé las clases de español con una chica rusa y luego estudié con una profesora de Madrid.
Ambas profesoras eran muy buenas profesionales.
Pero el precio de las clases con la rusa era 3 veces mayor que con la española. Ademas, yo no podía hablar español con la rusa, eso era muy difícil para mí , no sé por qué. Y luego, con la profe española yo no tenía ese problema. Desde la el primera minuto hasta del fine de el final de la clase hablamos solo en español y eso fue fácil para mí y muy divertido también.
Pero, tengo dos libros de gramática española. Un libro está escrito sólo en español y el otro en ruso. Leo el segundo libro todos los días, y el primero está en el estante.
Creo que a veces una persona es más fácil de entender que un libro.
En mi opinión yo preferiría hablar con un hablante nativo.
Por otro lado, con el idioma Español depende mucho de que nacionalidad es el profesor, esto porque en cada país Hispanohablante le cambiamos el significado a las palabras. Puede que suene extraño pero es cierto, incluso cuando yo hablo con una persona que no es de Colombia (Mexico, Peru, Venezuela) se me dificulta entenderles.
Te dejo este vídeo que lo explica mucho mejor que yo y aparte es gracioso.
Saludos desde Colombia.
1
¿Qué prefieres?
¡Hola a todos! Si estás estudiando una lengua extranjera, ¿qué profesor prefieres? ¿Un nativo o un extranjero que sabe este idioma también tiene su lengua materna como la tuya? Para mí, tomé las clases de español con una chica rusa y luego estudié con una profesora de Madrid.
Ambas profesoras eran muy buenas profesionales.
Pero el precio de los clases con la rusa era 3 veces mayor que con la española. Además, yo no podía hablar español con la rusa, eso era muy difícil para mí , no sé por qué. Y luego, con la profe española yo no tenía ese problema. Desde el primer minuto hasta el final de la clase hablamos solo en español y eso fue fácil para mí y también muy divertido.
Ahora, tengo dos libros de gramática española. Uno de los libros está escrito sólo en español y el otro en ruso. Leo el segundo libro todos los días, y el primero está en el estante.
Creo que a veces es más fácil de entender a una persona que a un libro.
Muy bien Leysen 👏👏👏
Saludos desde Colombia.
1
¿Qué es lo que prefieres?
¡Hola a todos! Si estás estudiando una lengua extranjera, ¿qué profesor prefieres? ¿Un nativo o un extranjero que sabe este ese idioma y tiene su lengua materna como la es la misma que la tuya? Para mí, tomé los las clases de español con una chica rusa y luego estudié con una profesora de Madrid.
Pero el precio de los las clases con la rusa era 3 veces mayor que con la española. Ademas, yo no podía hablar español con la rusa, eso era muy difícil para mí , no sé por qué. Y luego, con la profe española yo no tenía ese problema. Desde la primera minuta el primer minuto hasta del fine final de la clase hablamos hablábamos solo en español y eso fue fácil para mí y muy divertido también.
Creo que a veces una persona es más fácil de entender que un libro.
¡Felicidades! Tu Español es excelente. ¡Sigue así!
0
¡Hola , Laura! Gracias por tu opinión sobre mi pregunta. Tienes unos hispanohablantes en el lugar donde tu vives?me parece que el español y el italiano son parecidos y por eso tú no tienes los dificultades cuando estás hablando con los españoles?
0
Creo que depende. Empecè a estudiar español el septiembre del año pasado y mi profesora es argentina. Ella es muy buena porquè habla muy claro y cómo tu profesora habla solo español con los alumnos desde el primer minuto hasta del finale de la clase. Estoy muy feliz por eso. Aún no he hablado con una profesora extranjera què enseña español.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
