Riguardo a questa pandemia
A dire il vero, non mi piace per niente la situazione che il mondo attraversa oggigiorno. Si presenta una mescolanza di problemi: prima di tutto la paura... Abbiamo paura di ammalarci o di ammalare i nostri cari. Poi c’è l'ansietà che sentiamo perché nessuno sa con certezza quanto tempo durerà la pandemia. Il vaccino contro questo virus non è ancora stato trovato, e quello ci colma di terrore. Inoltre, si è aggravato il problema della disoccupazione. Molti lavoratori hanno perso i loro impieghi, mentre altri lottano per non perderli. Nel mio paese, l'Argentina, c'era già una grande crisi a livello economico, con una enorme inflazione, ma adesso dobbiamo prepararci per una situazione ancora peggiore.
Fortunatamente solo 200 persone sono morte in Argentina, ma il problema è che siamo ancora in autunno... L'inverno si avvicina, e tutti sappiamo che quella è la stagione più pericolosa con riferimento a malattie come l'influenza o la polmonite... e questo virus non fa eccezione.
Finalmente vorrei parlare dell'isolamento forzato a quello dobbiamo attenerci attualmente. Gli umani siamo esseri sociali. Tutti abbiamo bisogno di interagire con gli altri. Questo confinamento ci obbliga a restare a casa tutta la giornata e, almeno nel mio caso, le uniche persone che posso vedere sono miei genitori e la coppia che lavora nel mercato proprio di fronte. Il resto dei rapporti possono solamente aver luogo attraverso videoconferenze. Per esempio, oggigiorno insegno l'inglese e il francese esclusivamente in linea!
Senza dubbio, sono tempi di cambiamenti. Spero che tutto tornerà presto alla normalità!
Buona fortuna!
Search from various English teachers...
Corrections · 10
1
Riguardo a questa pandemia
A dire il vero, non mi piace per niente la situazione che il mondo attraversa oggigiorno. Si presenta una mescolanza di problemi: prima di tutto la paura... Abbiamo paura di ammalarci o di far ammalare i nostri cari. Poi c’è l'ansia che sentiamo perché nessuno sa con certezza quanto tempo durerà la pandemia. Il vaccino contro questo virus non è ancora stato trovato, e quello ci colma/riempie di terrore. Inoltre, si è aggravato il problema della disoccupazione. Molti lavoratori hanno perso i loro impieghi, mentre altri lottano per non perderli. Nel mio paese, l'Argentina, c'era già una grande crisi a livello economico, con una enorme inflazione, ma adesso dobbiamo prepararci per ad una situazione ancora peggiore.
Fortunatamente solo 200 persone sono morte in Argentina, ma il problema è che siamo ancora in autunno... L'inverno s'avvicina, e tutti sappiamo che quella è la stagione più pericolosa con riferimento a malattie come l'influenza o la polmonite... e questo virus non fa eccezione.
Senza dubbio, sono tempi di cambiamenti. Spero che tutto tornerà presto alla normalità!
Buona fortuna!
Bravissimo!!
1
Riguardo a questa pandemia
A dire il vero, non mi piace per niente la situazione che il mondo attraversa oggigiorno. Si presenta una mescolanza di problemi: prima di tutto la paura... Abbiamo paura di ammalarci o di ammalare i nostri cari. Poi c’è l'ansietà l'ansia che sentiamo perché nessuno sa con certezza quanto tempo durerà la pandemia. Il vaccino contro questo virus non è ancora stato trovato, e quello ci colma questo ci riempie di terrore. Inoltre, si è aggravato il problema della disoccupazione. Molti lavoratori hanno perso i loro impieghi, mentre altri lottano per non perderli. Nel mio paese, l'Argentina, c'era già una grande crisi a livello economico, con una enorme inflazione, ma adesso dobbiamo prepararci per una situazione ancora peggiore.
Fortunatamente solo 200 persone sono morte in Argentina, ma il problema è che siamo ancora in autunno... L'inverno si avvicina, e tutti sappiamo che quella è la stagione più pericolosa con riferimento a per quanto riguarda le malattie come l'influenza o la polmonite... e questo virus non fa eccezione.
Senza dubbio, sono tempi di cambiamento. Spero che tutto tornerà torni presto alla normalità!
Buona fortuna!
Molto bene! Hai una buona padronanza dell'italiano! Alcune parole te le ho corrette non perché fossero sbagliate ma perché erano un po arcaiche (poco utilizzate oggi) come ad esempio "oggigiorno".
Comunque complimenti! :)
0
Riguardo a questa pandemia
A dire il vero, non mi piace per niente la situazione che il mondo attraversa oggigiorno. Si presenta una mescolanza di problemi: prima di tutto la paura... Abbiamo paura di ammalarci o di ammalare i nostri cari. Poi c’è l'ansietà che sentiamo perché nessuno sa con certezza quanto tempo durerà la pandemia. Il vaccino contro questo virus non è ancora stato trovato, e questo ci colma di terrore. Inoltre, si è aggravato il problema della disoccupazione. Molti lavoratori hanno perso i loro impieghi, mentre altri lottano per non perderli. Nel mio paese, l'Argentina, c'era già una grande crisi a livello economico, con una enorme inflazione, ma adesso dobbiamo prepararci per una situazione ancora peggiore.
Fortunatamente solo 200 persone sono morte in Argentina, ma il problema è che siamo ancora in autunno... L'inverno si avvicina, e tutti sappiamo che quella è la stagione più pericolosa con riferimento a malattie come l'influenza o la polmonite... e questo virus non fa eccezione.
Finalmente vorrei parlare dell'isolamento forzato al quale dobbiamo attenerci attualmente. Gli umani sono esseri sociali. Tutti abbiamo bisogno di interagire con gli altri. Questo confinamento ci obbliga a restare a casa tutta la giornata e, almeno nel mio caso, le uniche persone che posso vedere sono miei genitori e la coppia che lavora nel mercato proprio di fronte. Il resto dei rapporti possono solamente aver luogo attraverso videoconferenze. Per esempio, oggigiorno insegno l'inglese e il francese esclusivamente in linea!
Senza dubbio, sono tempi di cambiamenti. Spero che tutto tornerà presto alla normalità!
Buona fortuna!
0
Riguardo a questa pandemia
A dire il vero, non mi piace per niente la situazione che il mondo attraversa oggigiorno. Si presenta una mescolanza di problemi: prima di tutto la paura... Abbiamo paura di ammalarci o di far ammalare i nostri cari. Poi c’è l'ansietà che sentiamo perché nessuno sa con certezza quanto tempo durerà la pandemia. Il vaccino contro questo virus non è ancora stato trovato, e quello questo ci colma di terrore. Inoltre, si è aggravato il problema della disoccupazione. Molti lavoratori hanno perso i loro impieghi, mentre altri lottano per non perderli. Nel mio paese, l'Argentina, c'era già una grande crisi a livello economico, con una enorme inflazione, ma adesso dobbiamo prepararci per una situazione ancora peggiore.
Fortunatamente solo 200 persone sono morte in Argentina, ma il problema è che siamo ancora in autunno... L'inverno si avvicina, e tutti sappiamo che quella è la stagione più pericolosa con riferimento a malattie come l'influenza o la polmonite... e questo virus non fa eccezione.
Finalmente vorrei parlare dell'isolamento forzato a quello dobbiamo attenerci attualmente. Gli Noi umani siamo esseri sociali. Tutti abbiamo bisogno di interagire con gli altri. Questo confinamento ci obbliga a restare a casa tutta la giornata e, almeno nel mio caso, le uniche persone che posso vedere sono miei genitori e la una coppia che lavora nel mercato proprio di fronte. Il resto dei rapporti possono solamente aver luogo attraverso videoconferenze. Per esempio, oggigiorno insegno l'inglese e il francese esclusivamente in linea online!
Senza dubbio, sono tempi di cambiamenti. Spero che tutto tornerà presto alla normalità!
Buona fortuna! Solo qualche imprecisione, ottimo italiano
0
Oppure invece di “Gli umani siamo esseri sociali” -> Noi umani siamo esseri sociali
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
