Eine lustige Nachricht
In diesem Zeit, wegen die Quarantäne, die meistens Nachrichten sind traurig. Aber gestern habe ich etwas gelesen das fande ich sehr lustig.
Ein paar Jungs haben ein Pferd gestohlen. Aber das Pferd beißtet und die Jungs probieren es zu verkaufen. Dann die Polizei haben sie gefangen. Und jetzt die Jungs haben ein Strafanzeige für der Diebstahl und eine Geldstrafe für unausgerichtet Ausgehen während die Quarantäne.
Leute scherzen dass die Diebe haben einen schwierigen Leben während die Quarantäne, weil die meisten Leute bleiben zu hause und die Diebe können nicht mehr rauben. Und jetzt sie bekommen eine Geldstrafe auch.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
Eine lustige Nachricht
In diesem dieser Zeit, wegen die der Quarantäne, sind die meisten meistens (meistens ist Adverb) Nachrichten sind traurig. Aber gestern habe ich etwas gelesen, das fande ich sehr lustig fand.
Ein paar Jungs haben ein Pferd gestohlen. Aber das Pferd beißtet biss und die Jungs probieren haben es versucht, es zu verkaufen. Dann hat die Polizei haben sie gefangen. Und jetzt haben die Jungs haben eine Strafanzeige für der wegen des Diebstahls und eine Geldstrafe für wegen unausgerichtet (= unjustified, zB in einer Word-Datei) ungerechtfertigtes Ausgehen während die der Quarantäne erhalten . Leute scherzen, dass die Diebe haben einen schwierigen schwieriges Leben während die der Quarantäne haben, weil die meisten Leute bleiben zu Hause bleiben und die Diebe können nicht mehr rauben können. Und jetzt bekommen sie bekommen auch (im Sinne von "außerdem") eine Geldstrafe auch.
1
Eine lustige Nachricht
In diesen Zeit, wegen der Quarantäne, sind die meistens Nachrichten traurig. Aber gestern habe ich etwas gelesen, was ich sehr lustig fand.
Ein paar Jungs haben ein Pferd gestohlen. Aber das Pferd biss und die Jungs probierten es zu verkaufen. Dann hat die Polizei sie gefangen. Und jetzt haben die Jungs eine Strafanzeige für den Diebstahl und eine Geldstrafe für den Verstoss der Quarantäne.
Leute scherzen dass Diebe ein schwieriges Leben während der Quarantäne haben, da die meisten Leute zu hause bleiben und die Diebe können nicht mehr Haeuser ausrauben. Und jetzt bekommen Sie auch noch eine Geldstrafe.
0
Einige Wortstellungs- und Deklinationsfehler hier und da, ansonsten gut verständlich. :). Was die Stellung von "auch" angeht, kann der Satz verschiedene Bedeutungen haben, je nachdem wo es ("auch") hingestellt wird. Dazu empfehle ich diesen Forum-Beitrag: https://german.stackexchange.com/questions/9262/stellung-von-auch
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
