Search from various English teachers...
Russia flagValeria
我的房子 🙏 最近我们搬了。我们的房子在银行和地铁站中间。房子旁边有美的公园, 大超市在对面。房间里很方便。前门对面是洗手间和浴室。洗手间左边是很大厨房。我门的房间在厨房和我外婆的房间中间。我们的房间里有很少的东西。左边的桌子有几本书, 上边的书是中国课本。右边的桌子有我的这笔记本, 笔记本右边丈夫的电脑。桌子对面有这张床,床旁边是女儿的小床。

Corrections · 4

1
我的新房子 🙏

最近我们搬家了。我们的房子在银行和地铁站中间。房子旁边有美(丽)的公园, 大超市在对面。房间里很方便。前门对面是洗手间和浴室。洗手间左边是很大厨房。我门的房间在厨房和我外婆的房间中间。我们的房间里有很少的东西(东西很少)。左边的桌子(上)有几本书, (最)上边的书是中国课本。右边的桌子有我的笔记本, 笔记本右边(是)丈夫的电脑。桌子对面有这张床,床旁边是女儿的小床。


1
我的房子 🙏

最近我们搬家了。我们的房子在银行和地铁站之间。房子旁边有美丽公园, 对面有一个大超市。房间设施很方便。前门对面是洗手间和浴室。洗手间左边是很大的厨房。我们的房间在厨房和我外婆房间中间。我们的房间东西很少。左边的桌子上有几本书, 上边的书是中国课本。右边的桌子上有我的笔记本, 笔记本右边是我丈夫的电脑。桌子对面有张床,床旁边是女儿的小床。
0
我的房子 🙏

最近我们搬j家了。我们的房子在银行和地铁站中间。房子旁边有美丽的公园, 大超市在对面。房间里很方便。大门对面是洗手间和浴室。洗手间的左边是很大的厨房。我门的房间在厨房和我外婆的房间中间。我们的房间里有很少的东西。左边的桌子上有几本书, 上边的书是中国课本。右边的桌子有我的这笔记本, 笔记本右边是丈夫的电脑。桌子对面有这张床,床旁边是女儿的小床。
0
我的新房子(You can also say 我的新家) 🙏

最近我们搬家了。
我们的房子在银行和地铁站中间,房子旁边有(一个)美丽(or漂亮)的公园, 房子对面有一个大超市;房子的屋内设施很方便(or齐全),前门(or大门)对面是洗手间和浴室,洗手间左边是一个大厨房,我们的房间(or卧室)在厨房和外婆房间(or卧室)的中间;我们的房间里东西很少,左边的桌子上有几本中国课本,右边的桌子上有我的笔记本, 笔记本右边是丈夫的电脑,床在桌子对面,床的旁边是女儿的小床。

你好Valery,我调整了三个部分,包括字词选用、句子结构和标点符号。其中句子结构调整是为了读起来更符合中文的表达习惯,而”;"是中文段落中用于区分不同内容的标点符号,这个标点符号叫做“分号”,因为你的作文第一部分讲的是房子外的设施,第二部分讲的是房屋内的设施,第三部分讲的是你自己房间内的物品,用“;"去分开后会使段落层次更明显。
希望以上内容可以帮到你,如果你有其他问题也可以私信问我哦,祝你学习愉快!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today