tolooooooong :)))))))
please correct all my mistakes :) - aku minta dimermperbaiki semua kesalahanku
tujuanku: ngobrol bersama orang indonesia dengan lancar (pakai bahasa sehari-hari), bicara seperti orang indonesia, mengerti bacaan dan audio dari semua sumber
masalahku: aku terlalu malu untuk bicara pakai b.Indonesia......
aku nyari rekomendasi "youtube channel" dari orang indonesia yang bicara dengan pelan-pelan dan jelas. series, film dan cerita(audio) juga boleh.
Search from various English teachers...
Corrections · 8
2
Tolooooooong :)))))))
Aku minta tolong semua kesalahanku diperbaiki.
Tujuanku adalah mengobrol bersama orang Indonesia dengan lancar (pakai bahasa sehari-hari), bicara seperti orang Indonesia, mengerti bacaan, dan audio dari semua sumber. Masalahku adalah aku terlalu malu untuk berbicara dalam Bahasa Indonesia.
Aku sedang mencari rekomendasi kanal Youtube dari orang Indonesia yang berbicara dengan pelan-pelan dan jelas. Serial, film, dan cerita audio juga boleh.
Catatan: Bahasa Indonesia Anda sudah cukup bagus kalau untuk bahasa sehari-hari. Yang saya koreksi di atas adalah supaya terdengar lebih baik dan sedikit lebih rapi. Sudah bagus sekali untuk percakapan sehari-hari. 😁
1
Ragam Informal
Tolooooooong :)))))))
Tolong perbaiki beberapa kesalahan berbahasaku.
Tujuanku bisa ngobrol sama orang Indonesia dengan lancar (pakai bahasa sehari-hari), bicara seperti orang indonesia, memahami bacaan, dan audio dari semua sumber
Masalahku adalah aku terlalu malu untuk bicara pakai b.Indonesia......
Aku butuh rekomendasi "youtube channel" dari orang indonesia yang bicara dengan pelan-pelan dan jelas. Atau series, film dan cerita(audio) juga boleh.
Note:
Bahasa Indonesia sehari-hari Anda sudah cukup bagus. Hanya perlu belajar struktur bahasa Indonesia dalam percakapan agar lebih alami (natural). Koreksi ini untuk bahasa chatting atau informal. Beberapa ada yang saya tambah, kurang, dan ganti agar sesuai dengan ragam bahasa yang dipakai. Kami cukup jarang menggunakan ragam bahasa campur, misalnya dalam bahasa informal maka semua akan cenderung menggunakan bahasa informal. Bercampur bahasa formal dan informal akan terdengar tidak alami. :)
1
Ragam Formal
Tolong, perbaiki beberapa kesalahan berbahasa saya.
Tujuan saya adalah lancar berbincang dengan orang Indonesia atau menggunakan bahasa sehari-hari, seperti orang indonesia berbicara, memahami bacaan, dan audio dari berbagai sumber. Masalahnya, saya terlalu malu untuk bicara menggunakan bahasa Indonesia.
Saya membutuhkan rekomendasi "Youtube Channel" dari orang Indonesia yang berbicara secara pelan dan jelas. Channel series, film dan cerita audio juga boleh.
Note:
-untuk bahasa formal, posesif / kepemilikan -ku -> saya. Misalnya, Masalahku -> Masalah saya.
-untuk meminta tolong, biasanya dimulai dengan kata Tolong..., Bisakah ...., Saya butuh bantuan, tolong...
-penggunaan kata semua akan terdengar tidak natural karena cukup berlebihan. untuk menunjukkan banyak hal dari sesuatu lebih baik menggunakan beberapa.
0
tolooooooong :))))))) please correct all my mistakes :). Aku meminta memperbaiki semua kesalahanku tujuanku: mengobrol dengan orang Indonesia dengan lancar (pakai bahasa sehari-hari), bicara seperti orang indonesia, mengerti bacaan dan audio dari semua sumber masalahku: aku terlalu malu untuk bicara pakai bahasa Indonesia...... Aku mencari rekomendasi "youtube channel" dari orang indonesia yang bicara dengan pelan-pelan dan jelas. series, film dan cerita(audio) juga boleh.
Hi Becky Guten Morgen. I can help you both Standard Indonesian and Non Standard Indonesian, I would like to learn German because I want to live in Germany.
0
tolooooooong :))))))) please correct all my mistakes :) - aku minta
dimermperbaiki semua kesalahanku tujuanku: mengobrol bersama orang indonesia
dengan lancar (menggunakan bahasa sehari-hari), bicara seperti orang indonesia,
mengerti bacaan dan audio dari semua sumber. Masalahku: aku terlalu malu untuk
bicara pakai bahasa Indonesia...... Aku mencari rekomendasi "youtube channel" dari
orang indonesia yang bicara dengan pelan-pelan dan jelas. Serial, film dan
cerita(audio) juga boleh.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
