Search from various English teachers...
Poland flagMarta
讨价还价和其他的新词 上次课上的时候,我学到了一些新词。今天的日记里,我想用那些新词。我听说过关于复习刚刚的看到词汇最好是写一写那一些新词,这个方法很不错。这就是因为让脑子新词记得更好。这也是我汉语老师说的话!所以我当然要自己证实是不是真的!课的时候,我犯了错误。今天我要改正那一些错误。我说了纽约很贵,在这里不能讨价还价。我把《讨价还价》的说法犯错了。其实呢,我忘记了这句话!说起纽约的生活,相比中国,美国这么贵啊!这里物价的价格很高!我也说了在纽约五个月里,我的先生只工作了两个月。这是因为coronavirus的事情。只要他得到工资,就还好。。。现在我在italki工作,所以我也有工资。虽然工资不高,但是还可以供养他和我的猫!我特别骄傲我自己因为我一开始教外语,我没有课程,没有结构。现在有了结构。现在都很晚了,我要明天继续!

Corrections · 3

1
讨价还价和其他的新词

上次课上 上课的时候,我学到了一些新词。今天的日记里,我想用那些新词。我听说过关于复习的方法,就是把刚刚的看到词汇最好是写一写那一些新词。这个方法很不错。这样就是因为让脑子就可以把新词记得更好。这也是我汉语老师说的话!所以我当然要自己证实是不是真的 (好句子)!上课的时候,我犯了错误。今天我要改正那一些错误。我说了纽约很贵,在这里不能讨价还价。我把“讨价还价”的说法犯错了。其实呢,我忘记了这句话!说起纽约的生活,相比中国,美国才这么贵啊!这里物价的价格很高!我也说了,在纽约生活的五个月里,我的先生只工作了两个月。这是因为coronavirus(新冠)的事情。只要他得到工资,就还好。。。现在我在italki工作,所以我也有工资。虽然工资不高,但是还可以供养养活他和我的猫!我特别以自己为骄傲我自己,因为我一开始教外语,我没有课程,没有结构(基础?)。现在已经有了结构。现在都很晚了,我要明天继续!

你写得很棒,很有自己的想法,而且句子那么长,词也很难!继续加油!
1

这就是因为让脑子新词记得更好。(这就是为了让脑子新词记得更好。)

课的时候,我犯了错误。(上课的时候,我犯了错误)

我把《讨价还价》的说法犯错了。(我把”讨价还价“的说法弄错了。)

这里物价的价格很高!(这里物价很高!)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today