Search from various English teachers...
Russia flagKama
저의 직업이에요 (could you correct me asap?) 저는 대학생이에요. 국제관계학과의 학생이에요. 이천십팔년에 대학교 입학해서 이년학생이에요. 저는 외교관이 될 거에요. 그러나 외교관이 되고 안 싶어요. 제 모국어는 러시아어예요. 대학교에서 영어하고 독일어를 공부해요. 저의 취미가 많아요. 전에 독서를 좋아해서 작가가 되고 싶었어요. 지금 언어의 학습을 매우 좋아해요. 그리고 번역가가 이겠어요. 제 국가는 작고 번역가를 안 필요해요. 그래서 출국하겠어요. 번역가로 일하면서 다양한 사람을 만나겠어요. 이것이 재미있을 거에요. Original: I am a student. I study at the international relations department. I entered university in 2018, so I am on my second year. I’m going to become a diplomat. But i don’t want to. My mother-tongue is Russian. At the university i’m studying English and German. I have a lot of interests. In the past I liked reading books, therefore I wanted to become a writer. Now I really love learning languages. So I‘m going to become a translator. My country is small and translators aren‘t needed here. So I‘m going to leave it. Working as a translator I will meet various people. It will be interesting.

Corrections · 1

1
저의 직업이에요 (could you correct me asap?)

저는 대학생이에요.
국제 관계학과 학생이에요.
2018년에 대학교에 입학해서 2학년이에요.
이대로 대학교를 졸업한다면 저는 외교관이 될 거예요.
그러나 외교관이 되고 싶지는 않아요.
제 모국어는 러시아어예요. 대학교에서 영어하고 독일어를 공부해요.
저는 취미가 많아요. 전에는 독서를 좋아해서 작가가 되고 싶었어요.
지금은 언어 학습을 매우 좋아해요. 그래서 번역가가 되겠어요.
제 국가는 작고 번역가는 안 필요해요. 그래서 출국하겠어요.
번역가로 일하면서 다양한 사람을 만나겠어요.
이것은 재미있을 거예요.





번역가로 일한다면 확실히 외교관보다 재밌기는 하겠군요!
O_O...

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today