Весна
Сегодня я проснулся рано. Это было очень давно с тех пор я не просыпался как рано. Я выежал на балконе и посмотрил птицов, они много пели. После этого я выпыл чашку кофе и наслаждался солнце. Весна это самое крутое время года и мне хотелось что все год было бы весну!
Search from various English teachers...
Corrections · 7
2
...После этого я выпыл чашку кофе и стал наслаждаться солнечным теплом. Весна это самое приятное крутое время года и мне хотелось бы чтобы круглый год была только весна!
"крутое время" - так может говорить только малолетняя необразованная шпана, которая, вообще, говорить толком еще не умеет, и вместо слов часто пользуется междометиями.
"Крутой/крутое" больше соответствует чему-то грубому, противостоящему обычным нормам морали и/или поведения, несущему в себе силу и/или твердость духа.
Если есть желание применить сленг, то можно сказать "клёвое время" (= "отличнейшее"), хотя это уже несколько устаревшее выражение, но в данном случае, при состоянии довольства и расслабленности говорящего, звучит нормально.
P.S.: Само по себе слово "круто" не плохое и избегать его не нужно, просто оно в сленге оно более применимо к чему-то брутальному.
Например, "О! У тебя такая крутая тачка! (очень красивая мощная машинаб я тоже хочу такую)", "Он такой крутой парень! (может постоять за себяб да и по внешности девушкам нравится)", " У моей подруги крутой папаша (ее отец занимает большой пост и имеет много полезных связей), "Тут двое у меня хотели отнять кошелек на улице, но я им показал, что не на того напали. - О, круто! (молодец! справился с двумя грабателями один)"
А приятная весна - разве это брутально? Все зависит от контекста.
1
Весна
Сегодня я проснулся рано. Давно я не просыпался так рано. Я вышел на балкон посмотреть на птиц, которые много пели. После этого я выпил чашку кофе и наслаждался солнцем. Весна - это самое крутое время года, и мне хочется чтобы весь год была только весна!
1
Весна
Сегодня я проснулся рано. Это было очень давно с тех пор Я очень давно не просыпался как рано. Я выежал вышел на балкон и посмотрел на птиц, они много (громко / заливисто) пели. После этого я выпил чашку кофе и наслаждался солнцем. Весна - это самое крутое время года, и мне бы хотелось, чтобы все весь год была бы весна!
0
Весна
Сегодня я проснулся рано. Это было Очень давно с тех пор я не просыпался так рано. Я вышел на балконе и посмотрел на птицов, они громко пели. После этого я выпил чашку кофе и наслаждался солнцем. Весна - это самое крутое время года , и мне хотелось чтобы все год была бы весна!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
