日本語練習4月25
すみません、これはなんですか？
これはきつねうどんです。
きつねうどいくらですか？
このうどんは¥900(きゅうひゅあく)です。
そのかけそばいくらですか？
かけそばは¥550です。(ごひゃくごじゅう)
ざるうどんいくらですか？
ざるうどんは¥600です(ろくひゅあく)
きつねうどん、かけそば、ざるうどんをください。
はい！
コヒはありますか？
いいえ、コヒはでわありません。
みずをください
はい！
合計(ごうけい)でいくらですか？
¥2050(にせんごじゅう)です。
現金で払(はら)えますか？
いいえ、カ-ドのみです。
ありがとうございます！
ありがとうございました！
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
日本語練習4月25
すみません、これはなんですか？
これはきつねうどんです。
きつねうどんいくらですか？
このうどんは¥900(きゅうひゅあく)です。きゅうひゃく, not ひゅあく
そのかけそばいくらですか？
かけそばは¥550です。(ごひゃくごじゅう)
ざるうどんいくらですか？
ざるうどんは¥600です(ろくひゅあく)ろっぴゃく - when "roku" combines with another word, it sometimes changes to "ろっ". Example, ろっぴゃく、ろっぴき(六匹 = six small animals). Also happens with 3 and 8. https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_numerals Look under "There are some phonetic modifications to larger numbers involving voicing or gemination of certain consonants, as typically occurs in Japanese (i.e. rendaku): e.g. roku "six" and hyaku "hundred" yield roppyaku "six hundred"." This is called rendaku (https://en.wikipedia.org/wiki/Rendaku). I'm a native so it comes to me naturally, but I'm not sure how you should learn it.
きつねうどん、かけそば、ざるうどんをください。
はい！
コヒはありますか？Coffee is コーヒー, not コヒ
いいえ、コヒはでわありません。コーヒーではありません。
みずをください
はい！
合計(ごうけい)でいくらですか？は, not で
¥2050(にせんごじゅう)です。
現金で払(はら)えますか？
いいえ、カ-ドのみです。
ありがとうございます！
ありがとうございました！
Also, it might be more natural to say きつねうどんはいくらですか？, そなかけそばはいくらですか？, ざるうどんはいくらですか？. It's fine to omit them though if you want.
0
Hello, regarding my correction: I had made an error (which I fixed in the updated post).
It should be:
コーヒーではありません。[This] is not coffee
NOT
コーヒーはありません。[There] is no coffee
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
