Search from various English teachers...
Spain flagCeres
어떻게 촣은 친구 만났어요? Correct please :) 어릴 때 우린 같이 언어치료사에 갔던은데 학교까지 다시 보지 않았어요. 학교에 서로를 아라챘고 이야기하는 것을 시작했어요. 친구랑 있는 걸 좋아해요. 친구랑 있는 건 진짜 재미있는이 이거든요. 더구나 친구가 내 모든을 알고 언제나 날 밀어요. The text tries to say: We used to go to speech therapy together when we were young but we didn´t see each other again until high school. In high school we recognise each other and started to talk. I like to be with my friend. It is because being with my friend is so fun. Also, my friend knows everything about me and support me always. Please correct my text. I have tried to do my best. Thanks for your time :)

Corrections · 4

1
어떻게 좋은 친구를 만나셨나요?

어릴 때 우린 같이 언어치료를 받았는데, 고등학교에 갈 때 까지는 다시 만나지 못했어요. 고등학교에서 서로를 알아봤고 이야기를 시작했어요. 친구와 있는 걸 좋아해요. 친구랑 있는 건 진짜 재미있거든요. 친구는 내 모든 것을 알고 언제나 날 밀어요.
0
어떻게 촣은 친구 만났어요?
어떻게 좋은 친구를 만났어요?
(what do you want to say in your language?)

어릴 때 우린 같이 언어치료사에 갔던은데 학교까지 다시 보지 않았어요.
어릴 때(어렸을 때) 우린 함께 언어치료를 받았지만, 고등학교에 갈 때 까지 만나지 못했어요.
학교에 서로를 아라챘고 이야기하는 것을 시작했어요.
고등학교에서 우리는 서로를 알아보고 이야기를 나누었어요.
친구랑 있는 걸 좋아해요. 친구랑 있는 건 진짜 재미있는이 이거든요.
저는 이 친구와 있는게 좋아요. 왜냐하면 함께있으면 재미있거든요.
더구나 친구가 내 모든을 알고 언제나 날 밀어요.
또한 내친구는 나에 대한 모든것을 알고 언제나(항상) 나를 믿어요. (나를 응원해줘요 literally)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today