Search from various English teachers...
Hungary flagLakos Gábor
Отец и сын Я не участвую на официальной выставке в этом году. Есть несколько причин для этого. Во-первых, я всё ещё работаю над своей огромной картиной битвы при Наполеоне, которая не закончена через три года. Я делаю много набросков о бегущих лошадях, и концепция картины меняется снова и снова. - Я также считаю важным, чтобы картина моего сына была принята на выставку. Я поддерживаю его как член жюри.

Corrections · 6

1
Отец и сын

Я не участвую на официальной выставке в этом году. Есть несколько причин для этого. Во-первых, я всё ещё работаю над своей огромной картиной "Битва при Наполеоне", которая спустя три года еще не закончена . Я делаю много набросков о бегущих лошадях, и концепция картины меняется снова и снова. - Я также считаю важным, чтобы картина моего сына была принята на выставку. Я поддерживаю его как член жюри.
1
Отец и сын.

Я не участвую в официальной выставке в этом году. Есть несколько причин для этого. Во-первых, я всё ещё работаю над своей огромной картиной битвы при Наполеоне\над своей огромной картиной, посвящённой битве с участием Наполеона, которая (до сих пор) не закончена через три года спустя. Я делаю много набросков о бегущих лошадях, и концепция картины меняется снова и снова. Я также считаю важным, чтобы картина моего сына была принята на выставку. Я поддерживаю его как член жюри.
1

Я также считаю важным Для меня важно, чтобы картина моего сына была принята на выставку. Я поддерживаю его как член жюри.

Или:
Я считаю важным участие в выставке картины моего сына.
1
Отец и сын

Я не участвую в официальной выставке в этом году. Есть несколько причин для этого. Во-первых, я всё ещё работаю над своей огромной картиной битвы при Наполеоне, которая ещё не закончена.

(хоть прошло уже три года) - то есть три года назад я начал работать над картиной и я всё еще работаю над ней.
(картина будет закончена через три года)- то есть я оцениваю сколько нужно ещё сделать и это займет ещё три года.
Выберите то что Вы хотели сказать.

Я делаю много набросков о бегущих лошадях, и концепция картины меняется снова и снова. - Я также считаю важным, чтобы картина моего сына была принята на выставку. Я поддерживаю его как член жюри.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today