HSK 5写作第21章 《我为什么学汉语》
其实我从5岁的时候就开始接触中文了。故事是这样开始的: 我在走廊里看爸爸玩儿电脑软件,软件上有很多可以学的语言。因为我那时候很天真,我以为-"如果我学中文的话就很好笑,听起来很好笑, 所以我想学“-。 这样开始断断续续地学中文,我青少年的时候就听到张靓颖的歌,然后爱上了她的声音,也开始享受这个语言的美丽。 美中不足的是我学汉语的过程中,没有注意声调也没注意汉字,所以很晚才开始学汉字。 我也没有读那么多书,所以现在对我来说最难的是语法。学中文以后有了很多好朋友,有两个可以探索的世界。
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
HSK 5写作第21章 《我为什么学汉语》
其实我从5岁的时候就开始接触中文了。故事是这样开始的: 我在走廊里看爸爸玩儿电脑软件,软件上有很多可以学的语言。因为我那时候很天真,我以为"如果我学中文的话就很好笑,听起来很好笑, 所以我想学“。 这样开始断断续续地学中文,我青少年的时候就听到发现关于张靓颖的歌,然后爱上了她的声音,也开始享受这个语言的美丽。 美中不足的是我学汉语的过程中,没有注意声调也没注意汉字,所以很晚才开始学汉字。 我也没有读那么多书那么多,所以现在对我来说最难的是语法。学中文以后有了很多好朋友,有两个可以探索的世界。
0
您的中文很棒!我是站在一个中文母语者的角度给您的作文一些小建议。“读书那么多”中文中动词“读”后面要加补语“那么多”所以一般说“我没有读那么多书”“我没有看那么多电影”而不说“我没有看电影那么多”。
“关于张靓颖的歌”在中文里,我们一般都说“张靓颖的歌”“张靓颖唱的歌”如果加上“关于”就会让人觉得这首歌的内容是张靓颖,而不是唱这首歌的人是张靓颖。
汉语中很重要的一部分是虚词,还有副词,您平时可以多看看中文书,提高语感。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
