Search from various English teachers...
Spain flagSantiago 傅朗皓
网友好!请帮我修改一下这些句子,提前致谢! - 小明是一名正常的六岁孩子,像他的孩子是比比皆是。做作业的时候不是凭借网路抄袭别人,就是困而不学。 - 你这可是一语中的!小明不笨嘛,只是他的环境不太好。环境影响我们的方方面面,染丝之变。他学习不够,但是他还是一个贤德小孩子。 - 小马真的是一专多能,才华横溢啊!不过因为众人推崇他,器重他,现在呢 他自认是天下第一,真可谓恃才傲物。

Corrections · 1

0
网友们好!请帮我修改一下这些句子,谢谢提前致谢!

- 小明是一名普通正常的六岁小孩孩子,像他那样的孩子是比比皆是。但他做作业的时候不是上网凭借网路抄袭别人,就是完全不做困而不学。
Nota : La palabra "网路" no se usa en China (región continental).

- 你这可真是一语中的!小明不笨嘛,只是他的学习环境不太好。环境的影响潜移默化,影响我们的方方面面,染丝之变。他学习不够努力,但是他还是一个品行优良的贤德小孩子。
Nota : "贤德" se usa para describir las chicas.

- 看看小马,他可真的是多才多艺一专多能,才华横溢啊!不过因为众人都崇拜推崇他,器重他,现在呢以致于他现在自认是天下第一,真可谓恃才傲物。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today