Primera visita al consultorio del medico.
Doctora Pristell: Buenos dias, Senora Gomez! Como esta usted hoy?
Senora Gomez: Estoy bien doctora. Mucho gusto
Doctora Pristell: Mucho gusto tambien. Que te trae hoy?
Senora Gomez: Yo quiero tener una medica primera.
Doctora Pristell: Muy bien! Tiene una medica primera antes?
Senora Gomez: Si, en Puerto Rico yo veo Doctora Sanchez.
Doctora Pristell: Eso es bueno. Toma algunos medicinas?
Senora Gomez: Si, yo tomo medicina para la pression alta y diabetes. Los nombres son furosemida y insulina.
Doctora Pristell: Excellente! Yo puedo seguir estos medicinas para ti. Hoy, nosotros tomamos tu presion y tu sangre para evaluar tu nivel de azucar. Estas bien?
Senora Gomez: Si, doctora esta bien.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
Primera visita al consultorio del médico.
Doctora Pristell: Buenos días, Señora Gómez, ¿Cómo está usted hoy?
Senora Gomez: Estoy bien doctora. Mucho gusto
Doctora Pristell: Mucho gusto también. ¿Qué te trae hoy?
Senora Gomez: Yo quiero tener una medica primera un médico de cabecera.
Doctora Pristell: Muy bien! Tiene una medica primera antes? ¿Ya tenía un médico antes?
Senora Gómez: Si, en Puerto Rico, yo veo tenía a la Doctora Sánchez.
Doctora Pristell: Eso es bueno. ¿Toma algunos medicinas? alguna medicina?
Senora Gómez: Si, yo tomo medicinas para la pression presión alta y la diabetes. Los nombres ( se llaman) son furosemida y e insulina.
Doctora Pristell: Excellente! Excelente. Yo puedo seguir estos medicinas para ti. Podemos continuar con estas medicinas. Hoy, nosotros tomamos tu presion y tu sangre para evaluar tu nivel de azucar. Te vamos a tomar la presión y una muestra de sangre para evaluar tu nivel de azúcar. ¿Está bien?
Senora Gómez: Si, doctora está bien.
¿? y ¡! se escriben al principio y al final de la frase.
0
Primera visita al consultorio del medico.
Doctora Pristell: Buenos días, Señora Gómez! ¿Cómo está usted hoy?
Señora Gómez: Estoy bien doctora. Mucho gusto
Doctora Pristell: Mucho gusto también. ¿Qué te trae hoy?
Señora Gómez: Yo quiero tener un médico de cabecera primera.
Doctora Pristell: ¡Muy bien! ¿Ha tenido un médico de cabecera antes?
Señora Gómez: Si, en Puerto Rico yo veo a la Doctora Sánchez.
Doctora Pristell: Eso es bueno. ¿Toma algunos medicinas?
Señora Gómez: Si, yo tomo medicina para la presión alta y diabetes. Los nombres son furosemida e insulina.
Doctora Pristell: ¡Excelente! Yo puedo seguir recetándote medicinas para ti. Hoy, nosotros tomamos tu presión y tu sangre para evaluar tu nivel de azúcar. ¿Estás bien?
Señora Gómez: Si, doctora está bien.
0
Primera visita al consultorio del médico.
Doctora Pristell: Buenos días, Señora Gomez! ¿Cómo está usted hoy?
Senora Gomez: Estoy bien, doctora. Mucho gusto
Doctora Pristell: El gusto es mío. ¿Qué le trae hoy?
Senora Gomez: Yo quiero tener un médico de cabecera.
Doctora Pristell: Muy bien! ¿Tenía un médico de cabecera antes?
Senora Gomez: Sí, en Puerto Rico yo veo a la Doctora Sanchez.
Doctora Pristell: Eso es bueno. ¿Toma algunas medicinas?
Senora Gomez: Sí, yo tomo medicina para la presión alta y diabetes. Los nombres son furosemida e insulina.
Doctora Pristell: Excelente! Yo puedo seguir recetándole estos medicinas. Hoy nosotros tomamos su presión y su sangre para evaluar su nivel de azúcar. ¿Está bien?
Senora Gomez: Sí, doctora, esta bien.
¡Muy bien, Crystal!
Algunas notas:
1) La conjunción “y” toma la forma de “e” ante palabras que empiezan por el sonido [i]: Marta e Ignacio. Tanto como la conjunción “o” toma la forma de “u” ante palabras que empiezan por el sonido [o]: Marta u Oliver.
2) Cuidado con el estilo: si usas la forma “usted”, hay que poner los pronombres correspondientes: ¿Cómo está su salud? Voy a darle, etc.
3) Cuando te refieres a una persona viva, debes usar la preposición “a” entre el verbo que usas y el nombre o el cargo de esta persona: Veo a María. Llevo un regalo a la jefa. (Puedes leer el tema “a” + complemento directo de persona”)
4) ¡Y no te olvides del acento gráfico!
¡Te deseo mucho éxito en tus estudios del idioma más bello del mundo!
Saludos
0
Primera visita al consultorio del medico.
Doctora Pristell: Buenos dias Señora Gomez! Como esta usted hoy?
Senora Gomez: Estoy bien doctora. Mucho gusto.
Doctora Pristell: El gusto es mío. Que te trae hoy?
Senora Gomez: Yo quiero tener un médico de cabecera.
Doctora Pristell: Muy bien. Ya tenía un médico antes?
Senora Gomez: Si, en Puerto Rico yo veo a la Doctora Sanchez.
Doctora Pristell: Eso es bueno. Toma algunas medicinas?
Senora Gomez: Si, yo tomo medicina para la presion alta y diabetes. Los nombres son furosemida e insulina.
Doctora Pristell: Excelente! Yo puedo seguir recetandote estas medicinas. Hoy nosotros tomamos tu presion y tu sangre para evaluar tu nivel de azucar. Esta bien?
Senora Gomez: Si doctora esta bien.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
