友達の悩み
最近私の友達はちょっと悩んでいます。彼女は一つの男の子しりました、一緒に短い旅行に行きました、良い奴と思いました、だから恋をしました。だけど、先週末にデートした時、小さな交通事故がありました。誰でもきついてなかったけど、事故の相手は非常に怒てる、悪い言葉はいっぱい話した。でも、その男の子は事故の相手を制止しませんでした,彼女はとても不愉快でした、彼と別れました。
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
友達の悩み
最近私の友達はちょっと悩んでいます。彼女は一つ一人の男の子をし(知)りました、。一緒に短い旅行に行きました、。良い奴(人)と思い、ました、だから恋をしました。だけど、先週末にデートした時、小さな交通事故がありました。誰でもき(気)つづいてなかったけど、事故の相手は非常に怒てるっていて、悪い言葉はをいっぱい話したました。でも、その男の子は事故の相手を制止しませんでした,。彼女はとても不愉快でした、彼と別れました。
--
最近私の友達はちょっと悩んでいます。彼女は一人の男の子をし(知)りました。一緒に短い旅行に行きました。良い奴(人)と思い、恋をしました。だけど、先週末にデートした時、小さな交通事故がありました。誰もき(気)づいてなかったけど、事故の相手は非常に怒っていて、悪い言葉をいっぱい話しました。でも、その男の子は事故の相手を制止しませんでした。彼女はとても不愉快で彼と別れました。
--
『男の子は事故の相手を制止しませんでした 』は、『男の子は事故の相手と話をしませんでした』とか『男の子は事故の相手に謝罪しませんでした』とかかな?少し意味が不鮮明かな、と思いました。
0
友達の悩み
最近私の友達はちょっと悩んでいます。彼女は一つのある男の子としりあいました、一緒に短い旅行に行きました、彼を良い奴だと思いました。、だから恋をしました。だけど、先週末にデートした時、小さな交通事故がにありいました。誰でもきついてなかったけど(What do you mean?)、事故の相手は非常に怒ってる、悪い言葉はでいっぱい話した。でも、その男の子は事故の相手を制止しようとはしませんでした,彼女はとても不愉快でした、彼と別れました。
事故がある→There is an accident.
事故にあう→I/We got into an accident.
We don't specify number, such as ”一つの”男の子. In this case, just 男の子 is ok. If you have any questions, please feel free to ask me;)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
