Os imigrantes indocumentados nos EUA
A crise do coronavirus tem sido uma grande coisa nesses dias que quase ninguém pode evitar o assunto na conversa cotidiana. Inclusive eu já que preciso assegurar a minha saúde devido à minha profissão como fonoaudiólogo. Porém, acho que o grupo mais afetado nesta crises é os indocumentados na minha pátria amada.
Embora eles constituam menos de 10% da população, têm um papel muito importante no desenvolvimento e crescimento da economia americana por manterem o mercado de serviço e aceitarem os trabalhos menos agradáveis que o povão nunca pensaria em fazer. Se realmente pensarmos nisso, a economia não crescerá sem a ajuda deles mas continuamos marginalizando as necessidades dos mais carentes. Esse problema ficou ainda mais pior na crise, que faz com que os menosprezemos com mais vigor.
Dado que todos os negócios reduziram os horários ou completamente fecharam, despediram muitos trabalhadores para pouparem dinheiro. Os que eram mais afortunados continuam sendo contratados mas sem salário, em comparação aos outros países, como o Canadá, que subsidiam o custo. Além disso, o governo de Trump analizam uma redução no salário mínimo de trabalhadores no setor agrícola a fim de economizar mais dinheiro para si, uma ação que prejudicaria a reserva de alimentos agora e talvez no futuro. A nova política consiste em desatar a proteção colocada pelo ex-presidente Obama que garante um salário mínimo de $15 por hora para esses trabalhadores, muitos dos quais têm o visto H-2 (trabalho sazonal).
No outro lado, o pacote de estímulos assinado pelo Trump não inclui os indocumentados nem os imigrantes sem o procurado "Green Card". No epícentro da pandemia, Nova Iorque, o padrão de vida é tão elevado que não bastaria nem para pagar o aluguel, o qual custa até $1500 em média. Isso significa que os mais necessitados não receberiam nem um dolar para sair dessa existência precária.
O mais importante que podemos fazer é ajudar ao nosso próximo nesta altura apurada. Vi a comunidade brasileira em Dallas organizando reuniões (mas mantendo a distância recomendada de 6 metros) com o intuito de fazer pacotes de suprimentos básicos e levando-os até as casas deles sem nenhuma remuneração. Até vi brasileiros prestando assistência por meio do Facebook por se preocuparem com os mais idosos na comunidade.
Por isso desejo sinceramente que Trump mude sua postura a respeito aos outros nesta crise que está nos assombrando, mas quem só pode demití-lo é o povo nas eleições em novembro.
Search from various English teachers...
Corrections · 8
1
Os imigrantes indocumentados nos EUA
A crise do coronavirus tem sido um grande tópico (você poderia usar a palavra "assunto", mas como já fez seu uso à frente, pode substituí-la por um sinônimo) a nesses dias que quase ninguém pode evitar o assunto na conversa cotidiana. Inclusive eu, já que preciso assegurar a minha saúde devido à minha profissão como fonoaudiólogo. Porém, acho que o grupo mais afetado nesta crises é o (grupo) dos indocumentados na minha pátria amada.
Embora eles constituam menos de 10% da população, têm um papel muito importante no desenvolvimento e crescimento da economia americana, por manterem o mercado de serviço e aceitarem os trabalhos menos agradáveis que o povão ("povão" soa pejorativo, você pode usar " os nativos", por exemplo) nunca pensaria em fazer. Se realmente pensarmos nisso, a economia não crescerá sem a ajuda deles, mas continuamos marginalizando as necessidades dos mais carentes. Esse problema ficou ainda mais pior ("mais pior" is the same of saying "more worse") na crise, que faz com que os menosprezemos com mais vigor.
Dado que todos os negócios reduziram os horários de funcionamento, completamente fecharam completamente ou despediram muitos trabalhadores para pouparem dinheiro, os que eram mais afortunados continuam sendo contratados, mas sem salário, em comparação aos outros países, como o Canadá, que subsidiam o custo. Além disso, o governo de Trump analizam uma redução no salário mínimo de trabalhadores no setor agrícola a fim de economizar mais dinheiro para si, uma ação que prejudicaria a reserva de alimentos agora e talvez no futuro. A nova política consiste em desatar a proteção colocada pelo ex-presidente Obama que garante um salário mínimo de $15 por hora para esses trabalhadores, muitos dos quais têm o visto H-2 (trabalho sazonal).
O mais importante que podemos fazer é ajudar ao nosso próximo nesta altura apurada (? Você quis dizer "nesta fase difícil"?). Vi a comunidade brasileira em Dallas organizando reuniões (mas mantendo a distância recomendada de 6 metros) com o intuito de fazer pacotes de suprimentos básicos e levando-os até as casas deles sem nenhuma remuneração. Até vi brasileiros prestando assistência por meio do Facebook por se preocuparem com os mais idosos na comunidade.
Por isso desejo sinceramente que Trump mude sua postura a respeito aos outros nesta crise que está nos assombrando, mas só quem só pode demití-lo é o povo nas eleições em novembro.
Parabéns pela escrita! Está muito boa! :D
0
Sempre achei essa situação engraçada dos americanos precisarem dos ilegais, pois no meu país saímos para fazer o tipo de trabalho que recusamos aqui pelo salário. E quem diz no meu país diz noutros países europeus. Já vi vídeos de americanos a dizer que recusariam X trabalho Y trabalho que é trabalho para ilegais. No nosso caso tem a ver com dinheiro, então verás africanas em lares e nas empresas limpezas em maioritariamente, mas depois vês PT, etc a fazerem esse trabalho no estrangeiro.
0
PT-PT
Os Imigrantes indocumentados Ilegais nos EUA
A crise do coronavírus tem sido uma grande coisa um grande debate (1) nestes dias que quase ninguém pode evitar o assunto na conversa cotidiana quotidiana. Inclusive (eu) já que preciso assegurar a minha saúde devido à minha profissão como fonoaudiólogo. Porém, acho que o grupo mais afectado nesta crises é são os indocumentados ilegais na minha pátria amada.
Embora eles constituam menos de 10% da população, têm um papel muito importante no desenvolvimento e crescimento da economia americana, por manterem o mercado de serviço e aceitarem os trabalhos menos agradáveis que o povão povo / típico americano nunca pensaria em fazer fazê-lo. Se realmente pensarmos nisso, a economia não crescerá sem a ajuda deles, mas continuamos marginalizando as necessidades dos mais carentes carenciados. Esse problema ficou ainda mais pior na crise, que faz com que os menosprezemos com mais vigor.
Dado que todos os negócios reduziram os horários ou completamente fecharam, despediram muitos trabalhadores para pouparem dinheiro. Os que eram mais afortunados continuam sendo contratados mas sem salário, em comparação aos outros países, como o Canadá, que subsidiam o custo. Além disso, o governo de Trump analizam analisou uma redução no salário mínimo de trabalhadores no sector agrícola a fim de de modo a economizar mais dinheiro para si, uma acção que prejudicaria a reserva de alimentos agora e talvez no futuro. A nova política consiste em desatar a protecção colocada pelo ex-presidente Obama que garante um salário mínimo de $15 por hora para esses trabalhadores, muitos dos quais têm o visto H-2 (trabalho sazonal).
No outro lado, o pacote de estímulos assinado pelo Trump não inclui os indocumentados ilegais nem os imigrantes sem o procurado "Green Card". No epicentro da pandemia, Nova Iorque, o padrão de vida é tão elevado que não bastaria nem para pagar o aluguel a renda, o qual que custa até $1500$ em média /em média 1500$. Isso significa que os mais necessitados não receberiam nem um dólar para sair dessa existência precária.
O mais importante que podemos fazer é ajudar ao nosso próximo nesta altura apurada. Vi a comunidade brasileira em Dallas organizando reuniões (mas mantendo a distância recomendada de 6 metros) com o intuito de fazer pacotes de suprimentos suplementos básicos e levando-os leva-los até às casas deles sem nenhuma remuneração. Até vi brasileiros prestando assistência por meio do Facebook por se preocuparem com os mais idosos na comunidade.
Por isso desejo sinceramente que o Trump mude a sua postura a respeito aos dos outros nesta crise que está a nos assombrando assombrar, mas quem só pode demiti-lo é o povo nas eleições em Novembro.
1-Isto - Para o que está perto do falante.
Isso- Para o que está perto do ouvinte.
Aquilo - Para o que está longe do falante e do ouvinte.
Aqui- Usa-se para coisas / pessoas que estão perto do falante. (Corresponde a isto)
Aí - Usa-se para coisas / pessoas que estão perto do ouvinte. (Corresponde a isso)
Ali- Usa-se para coisas que estão longe do falante e do ouvinte. (corresponde a aquilo)
Este- Usa-se para coisas que estão perto do falante.
Esse- Usa-se para coisas que estão perto do ouvinte.
Aquele- Usa-se para coisas que estão longe do falante e do ouvinte.
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
0
Recomendam 6??? Aqui dizem uns 2 metros. O que fazem em Dallas fazem no meu país inteiro. Fizeram grupo de ajuda aos idosos, por ex por serem um grupo de risco.
0
Os imigrantes indocumentados nos EUA
A crise do coronavirus tem sido um grande assunto nesses dias que quase ninguém pode evitar o assunto na conversa cotidiana. Inclusive, eu preciso assegurar a minha saúde devido à minha profissão como fonoaudiólogo. Porém, acho que o grupo mais afetado nesta crises são os indocumentados na minha pátria amada.
Embora eles constituam menos de 10% da população, têm um papel muito importante no desenvolvimento e crescimento da economia americana por manterem o mercado de serviço e aceitarem os trabalhos menos agradáveis que o povão nunca pensaria em fazer. Se realmente pensarmos nisso, a economia não crescerá sem a ajuda deles, mas continuamos marginalizando as necessidades dos mais carentes. Esse problema ficou ainda pior na crise, que faz com que os menosprezemos com mais vigor.
Dado que todos os negócios reduziram os horários ou completamente fecharam, despediram muitos trabalhadores para pouparem dinheiro. Os que eram mais afortunados continuam sendo contratados, mas sem salário, em comparação aos outros países, como o Canadá, que subsidiam o custo. Além disso, o governo de Trump analisam uma redução no salário mínimo de trabalhadores no setor agrícola a fim de economizar mais dinheiro para si, uma ação que prejudicaria a reserva de alimentos agora e talvez no futuro. A nova política consiste em desatar a proteção colocada pelo ex-presidente Obama que garante um salário mínimo de $15 por hora para esses trabalhadores, muitos dos quais têm o visto H-2 (trabalho sazonal).
Por outro lado, o pacote de estímulos assinado pelo Trump não inclui os indocumentados nem os imigrantes sem o procurado "Green Card". No epícentro da pandemia, em Nova Iorque, o padrão de vida é tão elevado que não daria nem para pagar o aluguel, o qual custa até $1500 em média. Isso significa que os mais necessitados não receberiam nem um dolar para sair dessa existência precária.
O mais importante que podemos fazer é ajudar ao nosso próximo nesta altura do compeonato. Vi a comunidade brasileira em Dallas organizando reuniões (mas mantendo a distância recomendada de 6 metros) com o intuito de fazer pacotes de suprimentos básicos e levando-os até as casas deles sem nenhuma remuneração. Até vi brasileiros prestando assistência por meio do Facebook por se preocuparem com os mais idosos da comunidade.
Por isso, desejo sinceramente que Trump mude sua postura a respeito aos outros nesta crise que está nos assombrando, mas quem só pode demití-lo é o povo nas eleições em novembro.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
