Search from various English teachers...
Bulgaria flagKalina
26 - Написать рекомендательное письмо Ситуация: Вы пишите рекомендательное письмо своему партнëру в России, рекомендуете своего коллегу из КНР для установления деловых связей. Укажите сферу его интересов, дайте характеристику его личным качествам, назовите основный вид деятельности его компании. Уважаемый Павел Петрович! Настоящим письмом представляю Вам господина Чжуна, который надеется вступить с Вами в деловые отношения. Его компания производить ткани для швейной промышленности и продаëт их на международных рынках Европы и Азии. В настоящее время, он ищет партнëров в России, которые были бы заинтересованы регулярно заказывать большие количества его продукции для их швейных предприятий. Я могу лично поручиться за честност и надëжность господина Чжуна, так как нас связывает десятилетние бизнес сотрудничество. Много раз он мне лично помогал доставить в срочном порядке необходимые нашей фабрике ткани. Благодаря отличной работы его компании, нам всегда удавалось выполнить заказы наших клиентов и оправдать их довериe. С уважением, Директор компании „Радуга“ ________________ / А. А. Петров / Дата: 11 апреля 2020 года

Corrections · 4

2
26 - Написать рекомендательное письмо

Ситуация: Вы пишите рекомендательное письмо своему партнëру в России, рекомендуете своего коллегу из КНР для установления деловых связей. Укажите сферу его интересов, дайте характеристику его личным качествам, назовите основный вид деятельности его компании.

Уважаемый Павел Петрович!

Настоящим письмом представляю Вам господина Чжуна, который надеется вступить с Вами в деловые отношения.

Его компания производит(ь) ткани для швейной промышленности и продаëт их на международных рынках Европы и Азии. В настоящее время(,) он ищет партнëров в России, которые были бы заинтересованы регулярно заказывать большие количества его продукции для их швейных предприятий.

Я могу лично поручиться за честность и надëжность господина Чжуна, так как нас связывает десятилетнее(ие) бизнес-сотрудничество. Много раз он (мне лично помогал) лично помогал мне доставить в срочном порядке необходимые нашей фабрике ткани. Благодаря отличной работе(ы) его компании, нам всегда удавалось выполнить заказы наших клиентов и оправдать их довериe.

С уважением,

Директор компании „Радуга“ ________________ / А. А. Петров /

Дата: 11 апреля 2020 года
1
26 - Написать рекомендательное письмо

Ситуация: Вы пишите рекомендательное письмо своему партнëру в России, рекомендуете своего коллегу из КНР для установления деловых связей. Укажите сферу его интересов, дайте характеристику его личным качествам, назовите основный вид деятельности его компании.

Уважаемый Павел Петрович!

Настоящим письмом представляю Вам господина Чжуна, который надеется вступить с Вами в деловые отношения.

Его компания производит ткани для швейной промышленности и продаëт их на международных рынках Европы и Азии. В настоящее время, он ищет партнëров в России, которые были бы заинтересованы регулярно заказывать большие количества его продукции для их швейных предприятий.

Я могу лично поручиться за честность и надëжность господина Чжуна, так как нас связывает десятилетние бизнес-сотрудничества. Много раз он мне лично помогал доставить в срочном порядке необходимые нашей фабрике ткани. Благодаря отличной работе его компании, нам всегда удавалось выполнить заказы наших клиентов и оправдать их довериe.

С уважением,

Директор компании „Радуга“ ________________ / А. А. Петров /

Дата: 11 апреля 2020 года

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today