Un resumen de mi texto
Este texto trata de una conversación de dos universitarios. El chico tuvo una prisa de asistir a una conferencia sobre el tema literatura latinoamericana. La chica estuvo muy interesante por esta conferencia, por lo tanto,le dio al chico una petición que quiera ir consigo. El chico ha acordado sin dudar. Debido a que la chica perdió unas conferencias, el chico le prestar las apuntas a la chica. Al final, los dos fueron a la conferencia juntos.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
Un resumen de mi texto
Este texto trata sobre una conversación entre dos universitarios. El chico tenia prisa de asistir a una conferencia sobre un tema de literatura latinoamericana. La chica estaba interesada en asistir a la conferencia y le pediò al chico de ir juntos. El chico aceptò sin dudar. Debido a que la chica perdió unas conferencias anteriormente, el chico le prestò sus apuntes . Al final, los dos fueron a la conferencia juntos.
1
Un resumen de mi texto
Este texto trata de una conversación de dos universitarios. El chico tuvo una prisa de asistir a una conferencia sobre el tema: "literatura latinoamericana". La chica estuvo muy interesada por esta conferencia, por lo tanto, le dio al chico la petición de ir consigo. El chico ha acordado sin dudar. Debido a que la chica perdió unas conferencias, el chico le presta los apuntes a la chica. Al final, los dos fueron a la conferencia juntos.
(Muy bien, excelente, podrías cambiar un par de frases, pero me gustó mucho).
0
Hello, I made the correction trying to keep the best possible the phrases and words of the original text. However, there are other ways to say the same sentences or words that could sound better changing parts of a sentence or words, telling a sentence in a completely different way expressing the same and so on.
0
"Este texto trata de una conversación de/entre dos universitarios"= in this sentence the preposition "de" and the option given "entre" are suitable and both work similar in this case.
0
Resumen de mi texto
Este texto trata de una conversación de dos universitarios. El chico tenía prisa por asistir a una conferencia sobre el tema: literatura latinoamericana. La chica estaba muy interesada en esta conferencia, por lo tanto, le hizo al chico una petición (que quería ir con él). El chico aceptó sin dudar. Anteriormente, debido a que la chica no había asistido a algunas conferencias, el chico le había estado prestando los apuntes a ella. Al final, los dos fueron a la conferencia juntos.
"TENER PRISA POR" AND "TENER PRISA DE"= both are used to express "to be in a hurry" but the first is more frequent used, although, the context is important too to know which one suits better. Sometimes "TENER PRISA PARA" can be used too in other contexs. On the other hand, the article "por" and the article "de" work similar in meaning in this case but the context or the way the languague uses one of them more frequently could make one of them more suitable to express what is been said in a phrase.
"TRATA DE" AND "TRATA SOBRE"= in this case the preposition "de" and "sobre" are the same and both are frequently used.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
