Search from various English teachers...
Mexico flagEvelyn
CORRECT MY MISTAKES PLEASE I wanted to translate a song sothis is what I wrote this No, don't cry anymore 不, 别再哭了 Or you might make me cry too 否则你也会让我哭 Hold my hand 握住我的手 Try it 试试看 I want to see you laugh 我想看到你笑 Huh me tight 紧紧地拥抱我 Run towards me 朝我跑过来 I like you 我喜欢你 I don't do anything but to think about you 我什么都不做,但想你

Corrections · 4

0
CORRECT MY MISTAKES PLEASE

I wanted to translate a song sothis is what I wrote this



No, don't cry anymore
不, 别再哭了
别再哭了
Or you might make me cry too
否则你也会让我哭
不然我也要哭了
Hold my hand
握住我的手

Try it
试试看
尝试握住我的手
I want to see you laugh
我想看到你笑
因为,我想要看见你的笑容。
Huh me tight
紧紧地拥抱我

Run towards me
朝我跑过来
奔向我,紧紧拥抱我
I like you
我喜欢你
喜欢你
I don't do anything but to think about you
我什么都不做,但想你
但我什么都不做 就让我一个人安静的想你!
0
I don't do anything but to think about you 我什么都不做,除了想你 This sentence may be better translated this way:)
0
棒棒 非常好 没有什么需要改的

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today