Search from various English teachers...
Spain flagErika SanchezProfessional Teacher
Guten Tag allerseits! Mein name ist Erika. Ich bin aus Barcelona und Ich bin dreiunddreißig Jahre alt. Meine Muttersprachen sind Spanisch und Katalanisch. Ich spreche Englisch auch und jeztz studiere Ich Deustch. Ich bin ledig und Ich lebe mit meine zwei Hunde. Ich arbeite als Managerin bei ein Restaurant.... das ist nicht schlimm aber Ich will arbeitet auf Kreuzfahrten. Ich reisen gern und leser Geschichtsromane. Ich mag furchtbar viel das Meer und haben bin ein Glück wiel Barcelona hat! Barcelona ist ein Kleinstadt aber es hat zwei millionen einwhoner und ist die Hauptstadt aus Katalonien. Es hat sieben millionen einwhoner. Katalonien ist ein aud die siebzehn Bunderländer aus Spanien, mit siebenundviertig millionen einwhoner, und sein Amssprachen sind Spanisch und Katalanisch. Das Wetter hier ist prima, die Sonne scheint und es regnet wenig.

Corrections · 3

1
Guten Tag allerseits!

Mein Name ist Erika. Ich bin/komme aus Barcelona und (ich) bin dreiunddreißig Jahre alt.

Meine Muttersprachen sind Spanisch und Katalanisch. Ich spreche auch Englisch und zurzeit studiere ich Deutsch.

Ich bin ledig und (ich) lebe zusammen mit meinen zwei Hunden.

Ich arbeite als Managerin in einem Restaurant.... das ist nicht schlimm, aber Ich möchte auf einem Kreuzfahrtschiff arbeiten.

Ich reise gern und lese Geschichtsromane. Ich mag das Meer sehr/ furchtbar gerne und habe Glück, dass Barcelona einen Strand hat!

Barcelona ist eine Kleinstadt, aber hat zwei Millionen Einwohner und ist die Hauptstadt von Katalonien. Katalonien hat sieben Millionen Einwohner.
Katalonien ist eins der siebzehn Bundesländer Spaniens, mit Siebenundvierzig Millionen Einwohner, und die Amtssprachen sind Spanisch und Katalanisch.

Das Wetter hier ist prima, die Sonne scheint und es regnet wenig.
0
Erika, das ist ein sehr schöner Text! Weiter so :-)
0
Dein Text ist schon super, es gibt einige Fehler die sich wiederholen, aber man versteht, was du ausdrücken möchtest. Viel Erfolg weiterhin beim Deutsch-lernen. ;)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today