Search from various English teachers...
United States flagAva Gessner
Une lettre à une héroïne (les devoirs pour ma classe de français) Aly Raisman était une gymnaste professionnelle qui a maintenant pris sa retraite du sport. En 2016, elle est allée aux jeux Olympiques avec l'équipe des États-Unis et gagné deux médailles d'argent (pour les exercices au sol et le concours multiple individuel) et une médaille d'or (pour la compétition par équipes). Elle est aussi une militante pour les victimes d'agressions sexuelles, parce qu'en 2017, elle a annoncé qu'elle a été maltraité par le médecin officiel d'USAG (USA Gymnastiques), Larry Nassar. Elle a lutté contre la société d’USAG pour trouver la justice pour elle et les cents d'autres jeunes femmes et filles qui ont été maltraités par le "médecin." Mademoiselle Raisman, Bonjour! Je m'appelle Eva, j'habite a Wisconsin, et je vous écris maintenant parce que je vous trouve une héroïne. J'ai fait la gymnastique quand j'ai été une petite fille, et encore quand j'ai eu 12 ans, et la raison pour laquelle j'ai commencé de faire la gymnastique encore (à 12 ans, très vieille pour une gymnaste à commencer) était que j'ai regardé vous et votre équipe en direct aux jeux Olympiques en 2016 (à mon grenier, bien sûr). Je vous ai suivi en Instagram parce que je vous admirais pour être une telle gymnaste. Mais quand vous avez commencé à vous exprimer à propos de votre maltraitance pendant ce temps, je trouvais un niveau supérieur de respect pour vous. Vous n'avez pas seulement été maltraité par un homme à qui vous avez fait confiance, mais vous avez fait des choses incroyables dans votre sport pendant ce temps si dur et inimaginable. C'est horrible, ce que vous avez subi. Mais vous avez pris vos blessures et vos souffrances, et vous les avez utilisé pour le bien-être des autres femmes--du passé, du présent, et de l'avenir. Je ne sais pas quoi je ferais si j'étais en votre place; je ne sais pas si je pourrais être si forte. Je vous remercie pour vos actions, et je souhaite que votre vie puisse être tout à fait calme et heureuse maintenant que cet homme horrible soit en prison. Et pour l'USAG, je souhaite fermement qu'ils payent pour leurs crimes, et s'ils ne le font pas, je n'ai aucune doute que la personne qui peut rendre la justice est vous. Amicalement, Eva

Corrections · 1

1
Une Lettre à une héroïne (les devoirs pour ma classe de français)

Aly Raisman était une gymnaste professionnelle qui a maintenant pris sa retraite du sport. En 2016, elle est allée aux jeux Olympiques avec l'équipe des États-Unis et a gagné deux médailles d'argent (pour les exercices au sol et le concours multiple individuel) et une médaille d'or (pour la compétition par équipes). Elle est aussi une militante pour les victimes d'agressions sexuelles, parce qu'en 2017, elle a annoncé qu'elle a été maltraité par le médecin officiel d'USAG (USA Gymnastiques), Larry Nassar. Elle a lutté contre la société d’USAG pour obtenir (la) justice pour elle et les centaines d'autres jeunes femmes et jeunes filles qui ont été maltraités par le "médecin."

Mademoiselle Raisman,

Bonjour! Je m'appelle Eva, j'habite au Wisconsin, et je vous écris maintenant parce que je (vous) trouve que vous êtes une héroïne. J'ai pratiqué la gymnastique quand j'étais une petite fille, et encore quand j'ai eu 12 ans, et la raison pour laquelle j'ai commencé à faire de la gymnastique (encore) à 12 ans, alors que j'étais très vieille pour (une gymnaste à) commencer, était que je vous ai regardé, vous et votre équipe, en direct des jeux Olympiques en 2016 (dans mon grenier, bien sûr). Je vous ai suivi sur Instagram parce que je vous admirais pour être une telle gymnaste. Mais quand vous avez commencé à vous exprimer à propos de votre maltraitance pendant ce temps, je vous ai encore plus respecté (pour vous). Vous n'avez pas seulement été maltraité par un homme à qui vous avez fait confiance, mais vous avez fait des choses incroyables dans votre sport pendant ce temps si dur et inimaginable. C'est horrible, ce que vous avez subi. Mais vous avez assumé vos blessures et vos souffrances, et vous les avez utilisé pour le bien-être des autres femmes--du passé, du présent, et de l'avenir. Je ne sais pas ce que j'aurais fait si j'avais été à votre place; je ne sais pas si j'aurais pu être si forte. Je vous remercie pour vos actions, et je souhaite que votre vie puisse être tout à fait calme et heureuse maintenant que cet homme horrible est en prison. Et pour l'USAG, je souhaite fermement qu'ils payent pour leurs crimes, et s'ils ne le font pas, je n'ai aucun doute que la seule personne qui peut rendre la justice, c'est vous.

Amicalement,
Eva
Bravo pour vos efforts en français. Amicalement Mario

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today