Ein bisschen über mich und meine Heimat
Also, hallo ihr alle!
Ich heiße Olga Schmorgun und stamme aus der Ukraine, in einer der größsten Stadt von der ich auch lebe.
Bevor meine Mutti mir zur Welt gebracht hat, ist sie zur ihrer Mutter, meiner Großmutter gefahren, damit es meiner Mutter gleich nach meiner Geburt leichter war, sich um mich und sich selbst zu kümmern. Deswegen heißt mein Geburtsort nicht Charkiw, wo ich fast seit meiner Geburt lebe, sondern Konoton - eine ganz provinziale Stadt, ehrlich gesagt. Und na ja, ich muss sagen, dass genau Charkiw ich anerkenne, wie meine Heimatstadt.
Die Stadt wird ganz oft wie eine "Studientenstadt" genannt, weil es hier so viele Universitäten, Hochschulen und andere Bildungsinstitutationen gibt. Charkiw ist außerdem ganz grün. Überall gibt es kleine und große Parks und Alleen, wo die Bürger ganz gern ihre Zeit verbringen.
Seit etwa acht Jahren arbeite ich als Lehrerin. Ich unterrichte Englisch, Mathe und ab und zu Physik. Damit hab' ich ganz unterschiedliche Erfahrungen gemacht. Als ich noch Studentin war, habe ich angefangen, als Nachhilfelehrerin zu arbeiten. Wie etwas Interessantes finde ich den Grund, warum ich diese Tätigkeit gewählt habe. An der Uni war es mir zu langweilig und gab es nichts zu tun. Und deswegen hab' ich ein Paar Jahre danach verstanden, dass ich etwas mehr Spannendes, als nur die Hausaufgaben, machen möchte.
Search from various English teachers...
Corrections · 1
0
Ich bin nur ein Lerner und versuche möglischt richtig zu sein, wenn ich deinen Eintrag korriegiere.
Es ist möglich, dass einige Fehler darin geben.
Gestatten Sie mir bitte, damit weiterzumachen!
==
Ein bisschen über mich und meine Heimat
Also, hallo ihr alle!
Ich heiße Olga Schmorgun und stamme aus der Ukraine und in einer der größsten Stadt von der ich auch lebe.
=>> Ich heiße Olga Schmorgun und stamme aus der Ukraine und aus einer der größten Städte von der Ukraine, wo ich auch wohne.
Bevor meine Mutti mir zur Welt gebracht hat, ist sie zur ihrer Mutter, meiner Großmutter gefahren, damit es meiner Mutter gleich nach meiner Geburt leichter war, sich um mich und sich selbst zu kümmern.
==>Bevor meine Mutti mir zur Welt gebracht hatte, ist sie zu ihrer Mutter, das heißt, meiner Großmutter gefahren, damit es meiner Mutter gleich nach meiner Geburt leichter wäre, sich um mich und sich selbst zu kümmern.
Deswegen heißt mein Geburtsort nicht Charkiw, wo ich fast seit meiner Geburt lebe, sondern Konoton - eine ganz provinziale Stadt, ehrlich gesagt. Und na ja, ich muss sagen, dass genau Charkiw ich anerkenne, wie meine Heimatstadt.
==> Deswegen heißt mein Geburtsort nicht Charkiw, wo ich fast seit meiner Geburt wohne, sondern Konoton - eine ganz provinziale Stadt, ehrlich gesagt. Und na ja, ich muss sagen, dass ich Charkiw genau als meine Heimatstadt anerkenne.
Die Stadt wird ganz oft wie eine "Studientenstadt" genannt, weil es hier so viele Universitäten, Hochschulen und andere Bildungsinstitutationen gibt. Charkiw ist außerdem ganz grün. Überall gibt es kleine und große Parks und Alleen, wo die Bürger ganz gern ihre Zeit verbringen.
==>Die Stadt wird ganz oft wie eine "Studentenstadt" genannt, weil es hier so viele Universitäten, Hochschulen und andere Bildungsinstitutionen gibt. Charkiw ist außerdem ganz grün. Überall gibt es kleine und große Parks und Alleen, wo die Bürger ganz gern ihre Zeit verbringen.
Seit etwa acht Jahren arbeite ich als Lehrerin.
Ich unterrichte Englisch, Mathe und ab und zu Physik.
==>Ich unterrichte Englisch, Mathe und, ab und zu, Physik.
Damit hab' ich ganz unterschiedliche Erfahrungen gemacht. Als ich noch Studentin war, habe ich angefangen, als Nachhilfelehrerin zu arbeiten.
Nicht sicher ob dies richtig ist??? Wie etwas Interessantes finde ich den Grund, warum ich diese Tätigkeit gewählt habe. An der Uni war es mir zu langweilig und gab es nichts zu tun. Und deswegen hab' ich ein Paar Jahre danach verstanden, dass ich etwas mehr Spannendes, als nur die Hausaufgaben, machen möchte.
===
Vielen Dank!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
