Search from various English teachers...
United States flagblathering
美的誘惑和錯覺 今天的投稿的話題可能會比較敏感一點,請諸位讀者包容。 我想要談的是“美”的誘惑和錯覺。 我相信不太可能有人堅持說美本身不是不好的東西。 彩虹、母子、青春: 各有各的美麗之處。 我們用純正的眼光來看這些的時候,不會驚嘆: ”哇,那真美呢!“,才真奇怪。 不過,我們會不會考慮到我們這種感覺到底是從哪裡來的呢? 我們是因為那些事情/東西/風景本身很美,所以感動嗎? 還是因為那些事情/東西/風景只不過是一種指針,而它指的才是我們內心所願意真正地崇拜的呢? 這是很值得思考的問題。 不過,那是另外一天的話題。 我現在想要談的是我們對美的反應。 我剛剛提到“指針”是因為如果我們以為“美”的價值僅限於它自己,也就是說,如果我們認為X很美,只是因為X很美,而不是因為有Y這個更高尚,更深奧的因素在背後所以可以稱呼為美,那我們就踏上一條危險的路了。 假如說有一位女孩子-- 我們可以稱呼她玉寶。 玉寶長得很漂亮,你看到她,你就了解“貴妃羞花”或“西施沉魚”的意思了。 你看她的面孔的感覺近乎觀賞水彩畫的展覽會一樣;你真的能夠從一種藝術的觀點來欣賞她的美。 不過,你如果只停在這裡而已,也沒有去思考她美麗背後的Y因素,反倒不斷地讚美她: “你美得不得了! 我們有看過像你這麼美的女人! 你簡直是個公主呢!”,那你豈不是在絆倒她嗎? 假如說玉寶慢慢地聽了習慣,心裡開始想: “我真的很美呢! 人家都認為我這麼美, 我真的很美呢!”,那請問玉寶老了的時候,怎麼辦呢? 最美麗的花朵,也將要凋謝、衰落、消失。 有誰不會被”美“所引誘呢? 這是很自然的現象。 但是,美就等於好,而好就等於美這種想法未免太簡單,太愚蠢吧。 我們看到某個帥哥很英俊,某個小姐很漂亮,有時候會不禁地想說他們比別人更值得____。 隨便你填:可以是眾人的注意,我們的時間和精神,上帝的憐憫,等等。 一張臉值得那麼多嗎? 很多時候,我們根本都還沒有去了解一個人裡面的”內容“到底如何,就已經按照他的外表來判斷他的人格。 我承認我不是例外(是的話我幹嘛寫這一堆?)。 我跟誰都一樣,看到一張漂亮的臉,難免會再看一遍(或兩邊)。 但是我需要提醒自己說,美,只是外表的,也不是永久的;美,只不過是一種表針罷了,而它指的是-- 下次再談吧。

Corrections · 4

0
期待你的下一篇~~~
0

美的誘惑和錯覺

今天的投稿的話題可能會比較敏感一點,請諸位讀者包容。

我想要談的是“美”的誘惑和錯覺。 我相信不太可能有人堅持說美本身不是不好的東西。 彩虹、母子、青春: 各有各的美麗之處。 我們用純正的眼光來看這些的時候,不會禁驚嘆: ”哇,那真美呢啊!“,才真奇怪。 不過,我們會不會是否考慮到过我們這種感覺到底是從哪裡來的呢? 我們是因為那些事情/東西/風景本身很美,所以感動嗎? 還是因為那些事情/東西/風景只不過是一種指針,而它指的才是我們內心所願意真正地崇拜的呢? 這是很值得思考的問題。

不過,那是另外一天的個話題。 我現在想要談的是我們對美的反應。 我剛剛提到“指針”是因為如果我們以為“美”的價值僅限於它自己,也就是說,如果我們認為X很美,只是因為X很美,而不是因為有Y這個更高尚,更深奧的因素在背後所以可以稱呼為美,那我們就踏上一條危險的路了。 假如說有一位女孩子-- 我們可以稱呼她玉寶。 玉寶長得很漂亮,你看到她,你就了解“貴妃羞花”或“西施沉魚”的意思了。 你看她的面孔的感覺近乎觀賞水彩畫的展覽會一樣;你真的能夠從一種藝術的觀點角度來欣賞她的美。 不過,你如果只停在這裡而已,也沒有去思考她美麗背後的Y因素,反倒不斷地讚美她: “你美得不得了! 我們從來没有看過像你這麼美的女人! 你簡直是個公主呢!”,那你豈不是在絆倒束縛她嗎? 假如說玉寶慢慢地聽了習慣了,心裡開始想: “我真的很美呢! 人家都認為我這麼美, 我真的很美呢!”,那請問玉寶老了的時候,怎麼辦呢? 最美麗的花朵,也將要會有凋謝、衰落、消失的時候。

有誰不會被”美“所引誘呢? 這是很自然的現象。 但是,美就等於好,而好就等於美這種想法未免太簡單,太愚蠢吧。 我們看到某個帥哥很英俊,某個小姐很漂亮,有時候會不禁地想說他們比別人更值得____。 隨便你填:可以是眾人的注意,我們的時間和精神,上帝的憐憫,等等。 一張臉值得那麼多嗎? 很多時候,我們根本都還沒有去了解一個人裡面的”內容“到底如何,就已經按照他的外表來判斷他的人格了。

我承認我也不是例外(是的話我幹嘛寫這一堆?)。 我跟誰都一樣,看到一張漂亮的臉,難免會再看一遍(或兩邊遍)。 但是我需要提醒自己說的是,美,只是外表的,也而不是永久的;美,只不過是一種表針罷了,而它指的是--

下次再談吧。

0
所以人们在得到美貌的时候,开始要求拥有智慧
0

美的誘惑和錯覺

今天的投稿的話題可能會比較敏感一點,請諸位讀者包容。

我想要談的是“美”的誘惑和錯覺。 我相信不太可能有人堅持說美本身不是好的東西。 彩虹、母子、青春: 各有各的美麗之處。 我們用純正的眼光來看這些的時候,不會驚嘆: “哇,那真美呢!”,才真奇怪。 不過,我們會不會考慮到我們這種感覺到底是從哪裡來的呢? 我們是因為那些事情/東西/風景本身很美,所以感動嗎? 還是因為那些事情/東西/風景只不過是一種指針,而它指的才是我們內心所願意真正地崇拜的呢? 這是很值得思考的問題。

不過,那是另外一个話題。 我現在想要談的是我們對美的反應。 我剛剛提到“指針”是因為如果我們以為“美”的價值僅限於它自己,也就是說,如果我們認為X很美,只是因為X很美,而不是因為有Y這個更高尚,更深奧的因素在背後所以可以稱呼為美,那我們就踏上一條危險的路了。 假如說有一位女孩子-- 我們可以稱呼她玉寶。 玉寶長得很漂亮,你看到她,你就了解“貴妃羞花”或“西施沉魚”的意思了。 你看她的面孔的感覺近乎觀賞水彩畫的展覽會一樣;你真的能夠從一種藝術的觀點來欣賞她的美。 不過,你如果只停在這裡而已,也沒有去思考她美麗背後的Y因素,反倒不斷地讚美她: “你美得不得了! 我没有看過像你這麼美的女人! 你簡直是個公主呢!”,那你豈不是在絆倒她嗎? 假如說玉寶慢慢地聽了習慣,心裡開始想: “我真的很美呢! 人家都認為我這麼美, 我真的很美呢!”,那請問玉寶老了的時候,怎麼辦呢? 最美麗的花朵,也將要凋謝、衰落、消失。

有誰不會被”美“所引誘呢? 這是很自然的現象。 但是,美就等於好,而好就等於美這種想法未免太簡單,太愚蠢吧。 我們看到某個帥哥很英俊,某個小姐很漂亮,有時候會不禁地想說他們比別人更值得____。 隨便你填:可以是眾人的注意,我們的時間和精神,上帝的憐憫,等等。 一張臉值得那麼多嗎? 很多時候,我們根本都還沒有去了解一個人裡面的“內容”到底如何,就已經按照他的外表來判斷他的人格。

我承認我不是例外(是的話我幹嘛寫這一堆。)。 我跟誰都一樣,看到一張漂亮的臉,難免會再看一遍(或兩遍)。 但是我需要提醒自己說,美,只是外表的,也不是永久的;美,只不過是一種表針罷了,而它指的是--

下次再談吧。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today