Pensamentos aleatórios #2
Como vocês já sabem, a coronavírus existe no mundo. Eu tenho visto que muitos pessoas já escreveram sobre isso, então eu não queria fazer a mesma coisa no início. No entanto, está acontecendo agora, então eu decidei que tentar escrever algumas coisas.
Eu vou estar honesto: Eu não estou em panico. É muito importante que estar cuidado na esta situação, é o que eu faço também, mas panico nunca é uma coisa boa, porque quando pessoas são essustados, eles podem tomar más decisões. É uma reação humana básica, mas eu acho que se a gente lava nossas mãos, face em casa quanto possível, e é cuidados, nós temos uma boa chance contro a vírus.
Search from various English teachers...
Corrections · 7
1
Pensamentos Aleatórios #2
Como vocês já sabem, a o coronavírus existe no mundo. Eu tenho visto que muitos pessoas já escreveram sobre isso, então eu não queria fazer a mesma coisa no início. No entanto, está acontecendo agora, então eu decidei decidi que tentar escrever algumas coisas.
Eu vou estar ser honesto: Eu não estou em pânico. É muito importante que estar ter cuidado na esta nesta situação. É o que eu faço também, mas pânico nunca é uma coisa boa, porque quando as pessoas são estão assustadas, elas podem tomar más decisões. É uma reação humana básica, mas eu acho que se a gente nós lavarmos nossas mãos, face ficarmos em casa quanto possível, e tivermos cuidados, nós teremos uma boa chance contra o vírus.
Português do Brasil!
Parabéns Bálint!
1
PT-PT
Pensamentos Aleatórios #2
Como vocês já sabem, a o coronavírus existe no mundo. (Eu) tenho visto que muitos pessoas já escreveram sobre isso, então eu não queria fazer a mesma coisa no início. No entanto, está acontecendo a acontecer agora, então (eu) decidei decidi que tentar escrever algumas coisas.
(Eu) vou estar ser honesto: (Eu) não estou em pânico. É muito importante que estar ter cuidado na esta numa situação como esta, é o que (eu) faço também, mas entrar em pânico nunca é uma coisa boa, porque quando as pessoas são (1) estão assustados, eles podem tomar más decisões. É uma reacção humana básica, mas (eu) acho que se a gente nós lavarmos as (nossas) mãos, face ficar em casa quanto possível, e é cuidados "especiais", (nós) temos uma boa chance /oportunidade contra a o vírus.
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
0
Em Portugal a quarentena é assim. Estado de emergência:
Podemos ir a bombas
Passear cães
Praticar desporto sozinho
Farmácia
Supermercados
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
