请看看我有没有错?
不过:
1.这么漂亮的衣服最质量不过,买一件吧。
2.А:中午吃西红柿鸡面怎么样?
В:可以,不过我做饭。
3.А:你知道怎么去世界公园吗?我明天要去那儿附近办点儿事。
В:我对那儿也不太熟悉,不过我可以问我朋友,他住在附近。
确实:
1.А:终于爬上来了,累死我了,这山太高了!
В:由于爬上原因,我们锻炼身体。
2.A:教室里太热了,把窗户打开吧。
B:教室里确实热了,但是窗把坏了,我不可以开窗户。
3.有一句歌词是这样写的:“我嫩想到最浪漫的事,就是和你一起慢慢变老。”世界那么大,两个人相识已经不容易,还要互相了解,互相喜欢,一起生活,一直到生命的最后,这些都确实。
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
不过:
1.这么漂亮的衣服最质量不过(不过一般作为连词 表转折 但是,所以这里不能用不过。原句想要表达的意思为衣服质量好,根基你前面的描述这么漂亮的,说明潜意识底下没想到漂亮的衣服竟然质量好,所以可以将原句改为 这么漂亮的衣服(竟然)质量挺好的,买一件吧),买一件吧。
2.А:中午吃西红柿鸡面怎么样?
В:可以,不过我做饭。(这个原句应该是想要表达我同意中午做西红柿鸡蛋面。但是有一个小问题,这里用不过,表示的意思是 原本不是我做饭 而是另外有其他人做饭,现在我说“不过我做饭”,相当于原本不是我做的饭,但是我要求成 若要吃面 则就是我做饭。那么我建议改为 可以,我做饭。就可以啦!不需要用不过)
3.А:你知道怎么去世界公园吗?我明天要去那儿附近办点儿事。
В:我对那儿也不太熟悉,不过我可以问我朋友,他住在附近。(用对啦真棒!)
确实:
1.А:终于爬上来了,累死我了,这山太高了!
В:由于爬上原因,我们锻炼身体。
2.A:教室里太热了,把窗户打开吧。
B:教室里确实(应在 热 前面补充 太 字)(如果不补充太字,意思应该为教室原本不热,后来变热了)(所以B句若是想要赞同A句的说法 教室太热了 则将确实补充在 太热 的前面即可)热了,但是窗把坏了,我不可以开窗户。
3.有一句歌词是这样写的:“我嫩错别字应该为能 能表示的是一种能力 嫩是一个形容词 可以表示一个人很年轻 皮肤和水润很稚嫩。想到最浪漫的事,就是和你一起慢慢变老。”世界那么大,两个人相识已经不容易,还要互相了解,互相喜欢,一起生活,一直到生命的最后,这些都确实(确实的意思是表示对前文同意 并且一般为副词 ,在这里 这些都确实 我想你要表达的意思是同意上述的话 我认为可以改成 这些都是正确的)。
若是有不懂的欢迎提问,可能我说的太复杂了。
1
请看看我有没有错?
不过:
1.这衣服再漂亮不过了,买一件吧。
2.А:中午吃西红柿鸡面怎么样?
В:可以,不过我来做饭。
3.А:你知道怎么去世界公园吗?我明天要去那附近办点儿事。
В:我对那儿也不太熟悉,不过我可以问问我朋友,他住在附近。
确实:(你没有理解确实的意思哦)
1.А:终于爬上来了,累死我了,这山太高了!
В:爬山能让我们锻炼身体。
2.A:教室里太热了,把窗户打开吧。
B:教室里确实是热了,但是窗把坏了,我不可以开窗户。
3.有一句歌词是这样写的:“我能想到最浪漫的事,就是和你一起慢慢变老。”世界那么大,两个人相识已经不容易,还要互相了解,互相喜欢,一起生活,一直到生命的最后。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
