Search from various English teachers...
Japan flagKazushi Agatsuma
My impression that I went there and two months through from first time I went to the ESL class and two month passed from first time. I often have finished my work late , I can go there twice a week but my consciousness considerably changed than before I was afraid to mistake , I could not readily speak but now I don't care much. It's OK to use broken English , first of all I try to take time and speak with locals as much as possible. Also I keep to make a journal in English then I am doing upload to "italki" then it will make someone correction. When I spend daily life , I became to think that how can I speak in English. If there is locals on the email address , I became to put on the sentence made in English. I will take a lot of time to change in English , I have long way to go , I never give up and keep going. ESLに通い始めて約2ヶ月が経過しました。 仕事が終わらない時が多いので、週に2回程度しかいけませんが、自分の意識もだいぶ変わりました。 以前は間違いを恐れて、なかなか口から言葉が出ませんでしたが、今はあまり気にしていません。 片言でもいいので、とにかくローカルと直接話す時間を多く取るようにしています。 また、英語での作文も毎日継続し itaiki にアップして添削してもらっています。 日常を過ごしてる時、この言葉は英語でなんていうのかを考えるようにもなりました。 メールの宛先にローカルがいる場合は、英語の文書を作成して併記する様にもしました。 まだまだ英語へ変換するのは時間は掛かりますが、諦めずに継続していきます。

Corrections · 1

1
I went to the ESL class for the first time 2 months ago.
I often have finished my work late. I can only go there twice a week, but my consciousness considerably changed than before. since then.
I was afraid to make mistakes, I could not readily speak, but now I don't care as much.
It's OK to use broken English. First of all, I try to take time and speak with locals as much as possible.
Also, I keep to make a journal in English then I am doing upload it to "italki". There, somebody can correct it. then it will make someone correction.
When I spend live my daily life, I became to think that about how can I speak in English.
If there are locals on the email addresses, I became to put on the sentences made in English.
I will take a lot of time to change to English. I have long way to go, but I never give up and keep going.

Final product:
I went to the ESL class for the first time 2 months ago. I often finish my work late, because I can only go there twice a week, but my consciousness has changed a lot since then. I was afraid to make mistakes, I could not readily speak, but now I don't care as much. It's OK to use broken English. First of all, I try to take time and speak with locals as much as possible. Also, I keep a journal in English then upload it to "italki". There, somebody can correct it. When I live my daily life, I came to think about how can I speak in English. If there are local addresses, I put sentences made in English. I will take a lot of time to change to English. I have long way to go, but I never give up and keep going.

Very good! These are some pointers to make it more understandable. ☺️

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today