Le film que j'ai regardé hier
J’ai regardé « les misérables » au théâtre hier.
C’est un film qui était nominé au canne l’année dernière et a été diffusée depuis le vendredi dernier au Japon.
Mais je n’ai pas dû cet film probablement,
Parce que c’est un film très sérieux pour mois et m’a fait léthargie...
Search from various English teachers...
Corrections · 6
1
Le film que j'ai regardé hier
J’ai regardé « les misérables » au théâtre hier.
Hier, J’ai regardé « les misérables » au cinéma.
C’est un film qui était nominé au canne l’année dernière
C’est un film qui a été nommé à Cannes l’année dernière
était –> temps imparfait –> pour décrire une action passée qui n'est pas accomplie.
a été –> temps passé composé –> pour décrire une action accomplie
et a été diffusée depuis le vendredi dernier au Japon.
Mais je n’ai probablement pas dû comprendre cet ce film,
parce que c’est un film très trop sérieux et soporifique pour mois moi...
nommer –> donner accès à une nomination
nominer –> anglicisme
1
Pour compléter Alexia:
Le film que j'ai regardé hier
J’ai regardé « les misérables » au théâtre cinéma hier.
C’est un film qui était nominé au canne l’année dernière et a été diffusée depuis le vendredi dernier au Japon.
Mais je n’ai pas dû cet film probablement,
Parce que c’est un film très sérieux pour mois et m’a fait léthargie endormi / ennuyé...
1
Le film que j'ai regardé hier
Hier, J’ai regardé « les misérables » au théâtre hier.
C’est un film qui était nominé à Cannes l’année dernière et a été diffusée depuis le vendredi dernier au Japon.
Mais je n’ai pas dû aimé (?) cet film probablement,
Parce que c’est un film très sérieux pour mois et m’a fait léthargie...
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
