Search from various English teachers...
South Korea flagHerry
Was soll ich mich bedanken? Von heute an möchte ich mich etwas bedanken, was ich bekomme. Bislang bin ich sehr gesund, und ich habe meine Familie, die mir glaubt. Heute habe ich sehr ein gutes Essen gegessen, das ich vorgestern von meine Nachbar bekommen habe. Ich habe schön viele gute Freuenden, die mir helfen. Ich glaube, wer danken kann, kann glücklich sein. Deswegen werde ich etwas schreiben, was ich danken soll. Vielen Dank, dass Sie mein Text gelesen haben und korrigieren haben.

Corrections · 4

3
Für was soll ich mich bedanken?

Von heute an möchte ich mich (jeden Tag) für etwas bedanken, was ich bekommen habe. (Hmm "von heute an" bedeutet, dass man es zur Gewohnheit machen will. Wenn das so wäre würde man vielleicht folgendes schreiben. "Von heute an möchte ich mich jeden Tag für etwas, was ich bekommen habe, bedanken." (Falls es jeden Tag wäre, aber vielleicht möchtest du dich auch nur einmal pro Woche oder so für etwas bedanken.) Falls du einfach meinst du willst dich heute für etwas bedanken, dann wäre folgendes vielleicht sinnvoll: "Heute möchte ich mich für etwas, was ich bekommen habe, bedanken." Was wolltest du schreiben?)
Bislang bin ich sehr gesund, und ich habe meine Familie, die mir an mich glaubt.
Heute habe ich ein sehr gutes Essen gegessen, das ich vorgestern von meinem Nachbarn bekommen habe. (So wie ich es schrieb ist es ein Nachbarn, wenn du Mehrzahl schreiben willst, dann wie folgt: ... von meinen Nachbarn)
Ich habe schön viele gute Freunde, die mir helfen.
Ich glaube, wer danken kann, kann glücklich sein. (Hmm ich bin mir nicht sicher, aber es hört sich noch nicht ganz gut an. Vielleicht eher so "Ich glaube, wer danken kann, wird glücklich sein." Ich bin mir aber wirklich nicht sicher, was hier gut wäre.)
Deswegen werde ich über etwas schreiben, was ich danken soll. worüber ich dankbar bin.

Vielen Dank, dass Sie meinen Text gelesen haben und korrigierten haben.
2
Wofuer soll ich mich bedanken?

Von heute an möchte ich mich fuer alles bedanken, was ich bekommen habe.
Bislang bin ich sehr gesund und ich habe meine Familie, die an mich glaubt.
Heute habe ich ein sehr gutes Essen gegessen, das ich vorgestern von meinem Nachbarn bekommen habe.
Ich habe schon viele gute Freunde, die mir helfen.
Ich glaube, wer anderen danken kann (wer sich bei anderen bedanken kann), ist glücklich / wird glücklich sein. (Was meinst du genau?)
Deswegen werde ich über etwas schreiben, worüber ich dankbar bin.

Vielen Dank, dass Sie meinen Text gelesen und korrigiert haben.
0
(Fuer) was soll ich mich bedanken?

Von heute an möchte ich mich(fuer) etwas bedanken, was ich bekomme(n) habe
Bislang bin ich sehr gesund, und ich habe meine Familie, die mir(an mich) glaubt.
Heute habe ich sehr ein gutes Essen gegessen, das(s) ich vorgestern von meine(m) Nachbar(n) bekommen habe.
Ich habe schö(o)n viele gute Freuenden(Freunde), die mir helfen.
Ich glaube, wer danken kann, kann glücklich sein.
Deswegen werde ich (ueber)etwas schreiben, was ich danken soll.

Vielen Dank, dass Sie mein(en) Text gelesen haben und korrigieren haben.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today