Search from various English teachers...
Hong Kong SAR China flagMichelle Ho
언어 공부하기 - 도와 주세요! 여섯 게 언어를 잘 하는 것이 제 인생목표중에 하나에요. 어렸을 때부터 광동어, 중국어, 영어를 썼어요. 중학교 때 영어를 더 잘 하고싶어서 다양한 책들이 읽게 되었어요. 그리고 발음이 더 자연스럽게 만들어서 외국 유튜버들의 말투는 따라했어요. 지금은 한국어, 스페인어 하고 일본어를 배우 하고있어요. 지금은 잘 못하지만 어느새 꼭 잘 할 거예요! ㅠㅠ 고쳐 주세요~ 정말 감사합니다!

Corrections · 2

2
여섯 게 언어를 잘 하는 것이 제 인생목표중에 하나에요.
여섯 가지 언어를 잘 하는 것이 제 인생의 목표 중 하나에요.
- 개 is used when you want to say about product. In the case of number of language, 가지 is correct.
- 인생목표 is short for 인생의 목표 but it is not correct when formal situation.
- 목표 중에, 목표 중 both are correct but 목표 중 seems more natural.

어렸을 때부터 광동어, 중국어, 영어를 썼어요.
Great!

중학교 때 영어를 더 잘 하고싶어서 다양한 책들이 읽게 되었어요.
중학교 때 영어를 더 잘 하고싶어서 다양한 책들을 읽게 되었어요.

그리고 발음이 더 자연스럽게 만들어서 외국 유튜버들의 말투는 따라했어요.
그리고 발음을 더 자연스럽게 만들고 싶어서 외국 유튜버들의 말투를 따라했어요.

지금은 한국어, 스페인어 하고 일본어를 배우 하고있어요.
지금은 한국어, 스페인어하고 일본어를 배우고 있어요.
- 지금 ~를 배우고 있어요( I'm learning ~ now)

지금은 잘 못하지만 어느새 꼭 잘 할 거예요!
지금은 잘 못하지만 언젠가는 꼭 잘 할 거예요!
언젠가는 means 'someday in the future'.
어느새 means 'before I know it'. you don't notice about your improving. For example
어느새 한국어 말하기가 늘었다.( My Korean speaking ability is improved before I know it).

한국어 공부 화이팅!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today