Search from various English teachers...
Poland flagWiktoria Połozowa
题目是身体。帮我看我的作业。谢谢大家! 大家好,我想描写自己。我的个子比较高 - 179厘米,怪不得姿势有点问题。我有栗色的头发和绿色的眼睛。有时候我以为我鼻子比较大,事实上我的脸,鼻子,耳朵,嘴都中等的。假如我现在很饿,哪怕你给我鸡胸,牛胃或者鸭脖子我都吃不了。我与其吃内脏和肉不如吃豆腐和蔬菜。 至于我的手和脚每个五支指。我有O血型,解释的骨头和强壮的心脏。我毕竟是人类看来有脑袋,后背和腰。每早层睁眼睛,刷牙,下蹲一下接着开始学习汉语。总之我保持均匀的呼吸过生活。

Corrections · 16

2
题目是身体。帮我看我的作业。谢谢大家!

大家好,我想描写(一下我)自己。我的个子比较高 - 179厘米(179厘米 is ok, but we usually say 一米七九),怪不得姿势有点问题(I don't know what you want to say)。我有栗色的头发和绿色的眼睛。有时候(虽然)我以为(认为)我鼻子比较大,(但)事实上我的脸,鼻子,耳朵,嘴都(是)中等的。假如我现在很饿,哪怕你给我鸡胸,牛胃或者鸭脖子我都吃不了。我与其吃内脏和肉不如吃豆腐和蔬菜。(我喜欢吃豆腐和蔬菜,一般不吃内脏和肉。即使我现在很饿,你给我鸡胸、牛胃或者鸭脖子我都不会吃)
至于我的手和脚每个五支指。我有(是)O血型(型血),(有)解释(坚硬 I don't know how you want to describe your bones)的骨头和强壮的心脏。我毕竟(也)是人类,看来(跟大家一样)(有手有脚)有脑袋,(还有)后背和腰。每早层睁眼睛(每天早晨睁开眼),刷牙,下蹲一下,接着(就)开始学习汉语。总之我保持均匀的呼吸过(着规律有序的)生活。
1
题目是身体。帮我看我的作业。谢谢大家!

大家好,我想描写一下自己。我的个子比较高—我有179厘米,因此我的姿态有点问题。我有栗色的头发和碧绿的眼眸。有时候我以为我鼻子比较大,事实上我的脸,鼻子,耳朵,嘴都属于中等大小的。即使我很饿,但如果你给我鸡胸,牛胃或者鸭脖子我都不会吃。和内脏和肉相比,我更喜欢吃豆腐和蔬菜。
至于我的手和脚呢,每个都有五个指头。我是O血型,我有结实的骨头和强壮的心脏。我是人类,自然看来有脑袋,后背和腰。每天早晨睁开眼睛,刷牙,下蹲一下接着便开始学习汉语。总之,我呼吸均匀,生活规律。

不好意思,我没太看懂最后一句,所以根据自己的理解改了一下。加油!
1
题目是身体。请大家帮我看看我的作业。谢谢大家!

大家好,我想描写一下自己。我的个子比较高 - 179厘米,怪不得姿势(身体姿态)有点问题(actually I think there is no serious relationship between your height and your stance, so maybe you should say 不过 instead of 怪不得,the former one means "no wonder" and the latter one means "but".)。我有栗色的头发和绿色的眼睛。有时候我以为我鼻子比较大,但事实上我的脸,鼻子,耳朵,嘴都是中等大小。假如哪怕我现在很饿,你给我鸡胸,牛胃或者鸭脖子我也吃不了。我与其吃内脏和肉,不如吃豆腐和蔬菜。
至于我的手和脚,它们每个都有五支(by the way, this article “支” is usually followed by a pen or pencil)个指头。我有是O型血型,说明我有解释的骨头(I do not undersatand what do you want to say with your bones, maybe hard bones?)和强壮的心脏。我毕竟也是人类,看来有脑袋,后背和腰。我每天早层晨睁眼睛睁开眼,刷牙,下蹲一下(do squats? then you could use "做蹲起"),接着开始学习汉语。总之我保持均匀的呼吸过生活(well, maybe you mean you lead a peaceful, regular life? If so you could use “我过着平静而有规律的生活”)。
1
(以下修改尽量尊重原文)
题目是身体。帮我看我的作业。谢谢大家!

大家好,我想描写自己。我的个子比较高 - 179厘米,怪不得姿势有点问题。我有栗色的头发和绿色的眼睛。
我想描述一下自己 。(个子高引起的问题没明白,语法上倒是没错)。我有着栗色的头发和绿色的眼睛。
有时候我以为我鼻子比较大,事实上我的脸,鼻子,耳朵,嘴都中等的。假如我现在很饿,哪怕你给我鸡胸,牛胃
有时候我觉得自己的鼻子比较大,而实际上我的脸、鼻子、耳朵、嘴都是中等大小的。
或者鸭脖子我都吃不了。我与其吃内脏和肉不如吃豆腐和蔬菜。
我都不会吃。我宁愿吃豆腐和蔬菜也不吃内脏和肉
至于我的手和脚每个五支指。我有O血型,解释的骨头和强壮的心脏。
至于我的手和脚,它们都有五个指头。我是O型血,我有着结实的骨头和强壮的心脏。
我毕竟是人类看来有脑袋,后背和腰。每早层睁眼睛,刷牙,下蹲一下接着开始学习汉语。
我毕竟是人类,看上去有脑袋,后背和腰。每天早晨睁开眼睛,我便起床刷牙,做一下下蹲,接着开始学习汉语。
总之我保持均匀的呼吸过生活。
总之,我保持着均匀的呼吸过好每一天。

1
题目是我的身体。帮我看看我的作业。谢谢大家!

大家好,我想描述一下自己的身体。

我的个子比较高--179厘米(你是“大美女”——大个子美女,哈哈😊),怪不得姿势有点问题(Do you mean you are a little hunchbacked驼背? 个子高不一定就驼背呀!尽管直起腰板来,妹子!)。我有栗色的头发和绿色的眼睛(I don't think it's green though, judging by the photo in your profile, but it's blue--as beautiful as green)。有时候我以为我鼻子比较大,事实上我的脸、鼻子、耳朵、嘴都是适中的。假如我现在很饿,哪怕你给我鸡胸、牛胃或者鸭脖子,我都吃不下去。我与其吃动物内脏和肉,不如吃豆腐和蔬菜。

至于我的手和脚,每个各有五个手指(脚趾)。我是O血型。我拥有结实的骨头和强壮的心脏。我是人类,所以当然有脑袋、后背和腰。

每天早晨睁开眼睛以后,我就刷牙,接着做一会儿下蹲运动,然后开始学习汉语。总之我保持平稳的节奏过生活。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today