Search from various English teachers...
Brazil flagLucas Lopes Ferreira
Lettre de protestation au directeur du journal Je m'appelle Lucas et je suis lecteur de votre journal depuis quelques années, mais désormais je pense sérieusement en arrêter de lui lire car je suis très déçu avec vous. La semaine dernière, pour la première fois, un article que j'en ai lu m'a laissé beaucoup perplexe. Vous avez fait un jugement public avant que l'accusé soit vraiment jugé par l'état. Je vous demande que l'accusé ait l'opportunité de s'exprimer dans votre journal, et ainsi donner sa version sur les faits. Je voudrai croire que tout ça c'est juste une erreur de la personne qui a écrit cet article et ne représente pas la façon de votre journal faire les choses et c'est pour ça que je serai à l'attend de votre rétractation dans les jours suivants. Mes salutations distinguées, Lucas

Corrections · 2

1
Lettre de protestation au directeur du journal

Je m'appelle Lucas et je suis lecteur de votre journal depuis quelques années, mais désormais je pense sérieusement en arrêter de le lire car je suis très déçu avec vous. La semaine dernière, pour la première fois, un article que j'en ai lu m'a laissé très perplexe. Vous avez fait un jugement public avant que l'accusé soit vraiment jugé par l'état. Je vous demande que l'accusé ait l'opportunité de s'exprimer dans votre journal, et ainsi donner sa version sur les faits. Je voudrais (1)croire que tout ça c'est juste une erreur de la personne/du journaliste/ qui a écrit cet article et ne représente pas la façon de votre journal de traiter les sujets et c'est pour ça que je serai attentif à votre rétractation dans les jours suivants. Mes salutations distinguées, Lucas
(1) Dans ce cas là, il faut utiliser le conditionnel car c'est un souhait. Bravo, ton français est excellent:-))

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today