Ежедневная практика, вторая часть
-По сравнению с условиями в других школах в нашем регионе, правила в этой школе более строгие. Но качество образования более высокое, чем в других школах.
-По моему мы не должны говорить о наших достижениях. Я не хочу, чтобы мои друзья думали, что я успешнее их или, что они успешнее меня. Таким образом не начинаются споры.
-введший войска через границу, он видел, что его нападение было крепче реакции, которые солдаты испытывали на границе.
-К сожалению принесли дополнительные попытки нет успеха. Но зато, оборудование, применённое на протяжении дополнительных попыток, было хуже оригинального оборудования. Один из работников думал, что более громкие инструменты эффективнее более тише инструментов.
-Я думаю, что это облако более красивее, потому что это выглядит как кошка. Я очень рад, что современные устройства не повлияли моё детство. Чем проще технология, тем лучше.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
2
Ежедневная практика, вторая часть
- По сравнению с условиями в других школах в нашем регионе, правила в этой школе более строгие, но качество образования выше, чем в других школах.
- По-моему, мы не должны говорить о наших достижениях. Я не хочу, чтобы мои друзья думали, что я успешнее их или, что они успешнее меня. Таким образом, не начинаются споры. (Так проще избежать лишних споров.)
- Введя войска через границу, он увидел, что его атака оказалась сильнее, чем реакция пограничных войск.
- К сожалению, дополнительные испытания не привели к успеху, потому что оборудование, применённое на протяжении (во время) дополнительных попыток, показало себя хуже изначального. Один из работников думал, что более громкие инструменты эффективнее тихих.
- Я думаю, что это облако более красивее, потому что оно выглядит как кошка (оно похоже на кошку). Я очень рад, что современные устройства не повлияли на моё детство. Чем проще технология, тем лучше.
0
Ежедневная практика, вторая часть
- По сравнению с другими школами в нашем регионе, в этой школе правила более строгие, однако качество образования более высокое.
- По-моему мы не должны говорить о наших достижениях. Я не хочу, чтобы мои друзья думали, что я успешнее их, или наоборот. На мой взгляд, это поможет избежать ненужных споров.
- введший войска через границу, он видел, что его нападение было крепче реакции, которые солдаты испытывали на границе. Нужен оригинал на английском языке.
- К сожалению, дополнительные попытки не принесли успеха. Однако, благодаря этим попыткам, стало ясно, что используемое оборудование хуже оригинального. Один из работников думал, что более громкие инструменты эффективнее более тихих инструментов. (Также нужен оригинал текста).
-Я думаю, что это облако более красивое потому что оно похоже на кошку. Я очень рад, что современные устройства не повлияли на моё детство. Чем проще технология, тем лучше. (Также нужен оригинал текста на английском)
0
Ежедневная практика, вторая часть
-По сравнению с условиями в других школах в нашем регионе, правила в этой школе более строгие. Но качество образования более высокое, чем в других школах.
-По моему мы не должны говорить о наших достижениях. Я не хочу, чтобы мои друзья думали, что я успешнее их или, что они успешнее меня. Таким образом не начинаются споры.
-введший войска через границу, он видел, что его нападение было крепче реакции, которые солдаты испытывали на границе.
-К сожалению принесли дополнительные попытки нет успеха. Но зато, оборудование, применённое на протяжении дополнительных попыток, было хуже оригинального оборудования. Один из работников думал, что более громкие инструменты эффективнее более тихих инструментов.
-Я думаю, что это облако более красивое, потому что это выглядит как кошка. Я очень рад, что современные устройства не повлияли моё детство. Чем проще технология, тем лучше.
0
Ежедневная практика, вторая часть
-По сравнению с условиями в других школах в нашем регионе, правила в этой школе более строгие. Но качество образования более высокое, чем в других школах.
-По-моему мы не должны говорить о наших достижениях. Я не хочу, чтобы мои друзья думали, что я успешнее их или что они успешнее меня. Таким образом, не начинаются споры.
-введший войска через границу, он видел, что его нападение было крепче реакции, которые солдаты испытывали на границе.?
-К сожалению, принесли дополнительные попытки нет принесли успеха. Но зато оборудование, применённое на протяжении дополнительных попыток, было хуже оригинального оборудования. Один из работников думал, что более громкие инструменты эффективнее более тихих инструментов.
-Я думаю, что это облако более красивее, потому что это оно выглядит как кошка. Я очень рад, что современные устройства не повлияли на моё детство. Чем проще технология, тем лучше.
В предложении №3 не ясно, что точно Вы хотели сказать. Если Вы выложите перевод на английский, то можно будет его исправить.
Предложение №4 грамматически правильно, но немного странное по смыслу. Мне кажется, что слово "зато" здесь неверно. Опять же, если будет перевод, то можно будет исправить точно.
Удачи! :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
