Search from various English teachers...
United Kingdom flagMarc Francesco
La circulaire de Christophe Castaner – est-elle une tentative de trucage des élections municipales ? D’après un article publié dans Le Monde le 24 Janvier, le ministre de l’intérieur Christophe Castaner a signé une circulaire informant les préfets des règles d’attribution de nuance politique dans les élections municipales des 15 et 22 mars. Pourtant, y est écrits deux changements significatifs qui pourrait influencer drastiquement l’interprétation des résultats. Premièrement, l’augmentation du seuil sous lequel les préfectures n’attribueront plus une nuance politique. Deuxièmement, l’introduction d’une nouvelle catégorie de classement, « Divers Centre » censé d’embellir les résultats pour LREM. À la suite de la publication de cette circulaire, je me demande s’il n’est qu’une tentative de trucage des élections municipales ? Pour mieux comprendre, il faut reconnaitre qu’il y a deux termes primordiaux concernant la classification politique de candidates et de listes. Ce sont l’étiquette politique et la nuance politique. L’étiquette est ce déclaré par le candidat ou la tête d’une liste quand il se présente. Elle exprime l’affiliation ou l'investiture d’un parti politique reconnu. En revanche, la nuance politique est attribuée par les préfets. Une nuance est choisie d’une grille de classifications politique et est attribué aux candidats et aux listes. C'est cette nuance politique qui sera comptabilisé dans le tableau de résultats, et mécaniquement celle qui influence le reportage du paysage politique au peuple français et ailleurs dans le monde. Le problème c’est que l’attribution est faite par le préfet d’une façon tout à fait subjectif. Tandis que l’étiquette de tel ou tel candidat est considéré, c’est possible que la nuance attribuée soit diverse. En outre, la nouvelle catégorie de classement « Divers Centre » peut être attribué aux candidats et listes qui peuvent être soutenus par LREM sans être officiellement investies.

Corrections · 2

1
La circulaire de Christophe Castaner – est-elle une tentative de trucage des élections municipales ?

D’après un article publié dans Le Monde le 24 Janvier, le ministre de l’intérieur Christophe Castaner a signé une circulaire informant les préfets des règles d’attribution de nuance politique dans les élections municipales des 15 et 22 mars. Pourtant, y sont écrits deux changements significatifs qui pourraient influencer drastiquement l’interprétation des résultats.
Premièrement, l’augmentation du seuil sous lequel les préfectures n’attribueront plus une nuance politique. Deuxièmement, l’introduction d’une nouvelle catégorie de classement, « Divers Centre » censée embellir les résultats pour LREM. À la suite de la publication de cette circulaire, je me demande si ça ne serait pas qu’une tentative de trucage des élections municipales ?

Pour mieux comprendre, il faut reconnaître qu’il y a deux termes primordiaux concernant la classification politique de candidates et de listes. Ce sont l’étiquette politique et la nuance politique.
L’étiquette est déclarée par le candidat ou la tête d’une liste quand il se présente. Elle exprime l’affiliation ou l'investiture d’un parti politique reconnu. En revanche, la nuance politique est attribuée par les préfets.
Une nuance est choisie depuis une grille de classifications politique et est attribué aux candidats et aux listes. C'est cette nuance politique qui sera comptabilisé dans le tableau de résultats, et mécaniquement celle qui influence le reportage du paysage politique au peuple français et ailleurs dans le monde.
Le problème c’est que l’attribution est faite par le préfet d’une façon tout à fait subjectif. Tandis que l’étiquette de tel ou tel candidat est considérée , c’est possible que la nuance attribuée soit diverse. En outre, la nouvelle catégorie de classement « Divers Centre » peut être attribuée aux candidats et listes qui peuvent être soutenus par LREM sans être officiellement investies.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today