Rustico 365: 15 de feb 2020
15 de feb. 2020: Querida a yo del pasado (Dear past me:)
Gracias por haciendo la decisión vivir, continuar cuando tuviste ganas de dejar. Sé que vida fue difícil para ti, y fueron tiempos sólos, pero estamos aquí. Más alegres y confidentes. Gracias, estoy tan agradecida.
---
Thank you for making the decision to live, to continue when you felt like giving up. I know that life was difficult for you, and those were some hard times, but here we are. Happier and confident. Thank you, I'm grateful.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
Rustico 365: 15 de feb 2020
15 de feb. 2020: Querida a yo del pasado (Dear past me:)
Gracias por haciendo la decisión vivir, continuar cuando tuviste ganas de dejar. Sé que vida fue difícil para ti, y fueron tiempos sólos, pero estamos aquí. Más alegres y confidentes. Gracias, estoy tan agradecida.
---
Thank you for making the decision to live, to continue when you felt like giving up. I know that life was difficult for you, and those were some hard times, but here we are. Happier and confident. Thank you, I'm grateful.
Buen trabajo, sigue practicando :)
Si te interesa, puedo ayudarte a practicar y mejorar tu español aquí en Italki.
Corrección
Querida yo* del pasado
Gracias por tomar la decisión de seguir viviendo; de continuar cuando sentías rendirte. Sé que la vida fue difícil para ti y que fueron tiempos duros, pero aquí estamos.Felices y confiables. Gracias, estoy agradecida.
0
Rustico 365: 15 de feb 2020
15 de feb. 2020: Querida a yo del pasado (Dear past me:)
Gracias por haciendo tomar la decisión de vivir, por continuar cuando tuviste ganas de dejar de darte por vencida. Sé que vida fue difícil para ti, y aquellos fueron tiempos duros , pero estamos aquí. Más alegres y confidentes más seguras de nosotras mismas. Gracias, estoy tan agradecida.
---
Thank you for making the decision to live, to continue when you felt like giving up. I know that life was difficult for you, and those were some hard times, but here we are. Happier and confident. Thank you, I'm grateful.
0
Rústico 365: 15 de Feb. 2020
15 de feb. 2020: Querida a yo del pasado (Dear past me:)
Gracias por haciendo tomar la decisión de vivir, de continuar cuando tuviste ganas de darte por vencida dejar. Sé que la vida fue difícil para ti, y esos fueron tiempos duros sólos, pero estamos aquí. Más alegres y confidentes. Gracias, estoy tan agradecida.
---
Thank you for making the decision to live, to continue when you felt like giving up. I know that life was difficult for you, and those were some hard times, but here we are. Happier and confident. Thank you, I'm grateful.
0
15 de feb. 2020: Querida a Yo del pasado (Dear past me:)
Gracias por tomar la decisión vivir y continuar cuando tuviste ganas de renunciar. Sé que la vida ha sido difícil para ti y esos fueron momentos duro, pero aquí estamos. Más alegres y con mas confianza . Gracias, estoy tan agradecida.
Rustico 365: 15 de feb 2020
15 de feb. 2020: Querida a yo del pasado (Dear past me:)
Gracias por haciendo la decisión vivir, continuar cuando tuviste ganas de dejar. Sé que vida fue difícil para ti, y fueron tiempos sólos, pero estamos aquí. Más alegres y confidentes. Gracias, estoy tan agradecida.
---
Thank you for making the decision to live, to continue when you felt like giving up. I know that life was difficult for you, and those were some hard times, but here we are. Happier and confident. Thank you, I'm grateful.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
