Ich bin krank
Ich litt heute an Bauchschmerzen. Ich habe mich den ganzen Tag gefühlt, dass ich kotzen würde. Ich vermute, dass ich tatsächlich viel Glück habe denn meine Frau und Töchter haben dieses Wochenende an der selben Krankheit litten, aber es ging ihnen viel schlechter als mir. Ich war auch glücklich, dass meine Frau zu Hause war weil sie gestern an derselben Krankheit gelitten hat. Obwohl ich normalerweise am Dienstag um meine Kinder kümmere, war ich heute in keinen Zustand, um sie zu kümmern.
Ich habe mich heute tatsächlich nicht übergeben, aber mir ging es heute gar nicht gut. Ich bin heute vielleicht fünf oder sechs mal eingeschlafen. Ich hatte bloß keine Energie. Ich habe praktisch den Ganzen Tag auf dem Sofa geschlafen. Jedes Mal, dass ich mich bewogen habe, fühlte ich mich wie ich mich übergeben würde.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Ich bin krank
Ich litt heute an Bauchschmerzen. Ich habe mich den ganzen Tag so gefühlt, als ob ich kotzen müsste.
Ich vermute, dass ich tatsächlich viel Glück hatte, denn meiner Frau und meinen Töchtern, welche dieses Wochenende an derselben Krankheit gelitten haben, ging es viel schlechter als mir.
Ich war auch glücklich, dass meine Frau zu Hause war, weil sie gestern an derselben Krankheit gelitten hat. Obwohl ich mich normalerweise am Dienstag um meine Kinder kümmere, war ich heute nicht in dem Zustand/in der Verfassung dazu. (with dazu you don't need to repeat 'um mich um sie zu kümmern')
Ich habe mich heute tatsächlich nicht übergeben, aber mir ging es heute gar nicht gut. Ich bin heute vielleicht fünf- oder sechsmal eingeschlafen. Ich hatte bloß keine Energie. Ich habe praktisch den ganzen Tag auf dem Sofa geschlafen. Bei jeder Bewegung habe ich mich gefühlt, als ob ich mich übergeben würde. (bewogen ? you mean with every movement?)
Get well soon!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
