Amerikanlı dizisini tavsiye etmek, (Sound does not natural)

Amerikan dizisi tavsiyesi (This is how we say it)

Brooklyn Nine-Nine isimli bir Amerikan yapımı televizyon dizisini izledim bütün gün boyunca. Dizi New York polisinin komik günlük yaşamını konu alıyor. Dizideki herkes ilginç ve bir o kadar da özel. En sevdiğim karakter dedektif Jake Peralta. O çok yetenekli ama çocukça davranan bir karakter. Çok çekici bir kahraman olduğunu düşünüyorum. Birazdan evden çıkıp üniversiteye ('okula' is more natural) döneceğim. Aşırı stres içindeyken sadece bu diziyi seyrettiğim sürece mutlu hissediyorum. Diziyi şiddetle tavsiye ederim.

Amerikanlı dizisini tavsiye etmek (this one doesn't sound natural)

Amerikan dizisi tavsiyesi (this is how we say it)

Bir Amerikan yapımı televizyon dizisi olan Brooklyn Nine-Nine'ı izledim bütün gün boyunca. Dizi New York polisinin komik günlük yaşamını konu alır. Dizisindeki Dizideki herkes ilginç ve özel karakter hepsinin kişisel/karakteristik özellikleri var. En sevdiğim karakter detektif dedektif Jake Peralta.(Though we don't call police officers "dedektif". "Dedektif" in Turkish refers to private detectives. Police officers are just called "polis") O çok yetenekli ama ve çocukça davranmış çocuk ruhlu biri. Çok çekici bir kahraman olduğunu düşünüyorum. Birazdan evimden ayrılıp evden çıkıp üniversiteye ("okula" or "bölüme" is how we say it but this is okay, too) döneceğim. Aşırı stres içindeyken sadece bu diziyi seyrediğim seyrettiğim sürece hep mutlu hissediyorum. Bunu diziyi son derece şiddetle tavsiye ederim.

Congrats! What you are trying to say is obvious to a native speaker. You only have some problems with collocations and word orders which you can improve with these kind of exercises! The part you talked about you left your home seems very different from rest of the text.

Tip for your next writing: Matching tenses of the sentences are what make a text smooth to read.

Bu arada, ben de Brooklyn Nine-Nine'ı çok severim! Hangi sezondasın?