Search from various English teachers...
United States flaglievemealone
我自己写的对话 *我为了中文课要写用俗语/俚语、双关语、网络流行语,和歇后语。我必须用的词是才华横溢(俗语)、海报/海豹(双关语)、酸(流行语),和担着胡子过河——谦虚过度(歇后语)。* A:嘿! B:嗨!好久不见。你最近过得怎么样? A:我最近太忙了。我的教授都指定好多的作业,而且要完成一些艺术项目。其实我今天为了保护环境社团做完了一张地球日的海报。 B:那太棒了!你在海报上画了什么? A:我画了一群海豹。 B:什么?我以为你只做了一张海报,那你突然说做了一群海报。我糊涂了。 A:我确实做了一张海报,可是海报上画了一群海洋生物的海豹。 B:哦~明白了【等好一会儿】你有照片吗? A:有啊,看一看 B:哇,你才华横溢。我好酸了! A:什么才华横溢?我的绘画能力就是平均。 B:你别胡说! 你有天赋。我永远不会画得这么出色。 A:你夸张了。我真的不是天赋。 B:你是担着胡子过河。你太有才了,一定值得表扬。

Corrections · 5

1
我自己写的对话

*我为了中文课要写用俗语/俚语、双关语、网络流行语,和歇后语。我必须用的词是才华横溢(俗语)、海报/海豹(双关语)、酸(流行语),和担着胡子过河——谦虚过度(歇后语)。*

A:嘿!
B:嗨!好久不见。你最近过得怎么样?
A:我最近太忙了。我的教授都指定好多的作业,而且要完成一些艺术项目。其实我今天为了保护环境社团做完了一张地球日的海报。
B:那太棒了!你在海报上画了什么?
A:我画了一群海豹。
B:什么?我以为你只做了一张海报,那你突然说做了一群海报。我糊涂了。
A:我确实做了一张海报,可是海报上画了一群海洋生物的海豹。
B:哦~明白了【等好一会儿】你有照片吗?
A:有啊,看一看
B:哇,你才华横溢。我好酸了!
A:什么才华横溢?我的绘画能力就是平平平均。
B:你别胡说! 你有天赋。我永远不会画得这么出色。
A:你夸张了。我真的不是天赋。
B:你是担着胡子过河。你太有才了,一定值得表扬。
1
我自己写的对话

*我为了中文课要写用俗语/俚语、双关语、网络流行语,和歇后语。我必须用的词是才华横溢(俗语)、海报/海豹(双关语)、酸(流行语),和担着胡子过河——谦虚过度(歇后语)。*

A:嘿!
B:嗨!好久不见。你最近过得怎么样?
A:我最近太忙了。我的教授都指定了好多的作业,而且要完成一些艺术项目。其实我今天为了保护环境社团做完了一张地球日的海报。
B:那太棒了!你在海报上画了什么?
A:我画了一群海豹。
B:什么?我以为你只做了一张海报,那但你突然说做了一群海报。我糊涂了。
A:我确实做了一张海报,可是海报上画了一群海洋生物的海豹。
B:哦~明白了【等好一会儿】你有照片吗?
A:有啊,看一看
B:哇,你才华横溢。我好酸了(i feel 我酸了 or 我好酸 could be nature)!
A:什么才华横溢?我的绘画能力就是平均一般。
B:你别胡说! 你有天赋。我永远不会画得这么出色。
A:你太夸张了。我真的不是天赋。
B:你是担着胡子过河。你太有才了,一定值得表扬。

写的不错,继续加油。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today