Search from various English teachers...
United States flagLauren
Un dia en mi trabajo como profesora de inglés especialmente duro Trabajé como professora de español por 8 años en alemania. Dejé de ser profesora dos meses antes de dar mis niños a luz porque no me sentía cómodo cuando estaba dando clases y tuve que descansar mucho. Sin embargo, antes de terminar, tuve algunas clases con unos hombres que me impresionaron mucho. Ellos eran contadores que hicieron sus aprendizajes en la misma emprezya 30 años después. Desde el aprendizaje solo habían trabajado en esta empresa y no conocían otro trabajo sino otro empleo. Además, no había otro empleador en está region con este tamaño. Un día, ellos, que estaban en el mismo equipo, tuvieron un reunión con su jefe. El les dijo que la empresa/la gerencia estaba buscando lugares en que pudo ahorrar. Es decir: disminuir gastos. Una idea que la gerencia había tenido es subcontratar el departamento de contabilidad a Polaca. Esta medida iba a aumentar sus ahorros muchísimo. Antes de tener esta reunión, los jefes ya habían tomado la decision de subcontratar el departamiento. Esta reunión era solamente una formalidad, más o menos. La otra pieza de este rompecabezas era que además del hecho que van a perder su trabajo, tuvieron que enseñar a los polacos, como tienen que hacer su trabajor. Es decir, mostrarles como funciona sus programas con las que estaban haciendo su trabajo y cosas así. Y, naturalmente, que la mayoría de los polacos no hablan alemán, y la mayoría de los alemanes tampoco hablan polandese, la empresa me contracó para enseñarles ingles, que va a ser el idioma que hablar durante la transferencía. Ellos tambien tenían que aprender inglés o mejorar su ingles para ser atractivo en el mercado del trabajo, porque tenían que buscar otro trabajo después de la transferencía. En nuestras clases de inglés, hablabamos mucho sobre este tema y como ellos se sentían. Esperaba (trataba de?) animar a ellos que no se sentían tan mal y que iban a encontrar otro trabajo. Muchos del equipo se sentían como habían perdido un pieza de su familia. O mejor dicho: su familia les había echando/sacado. No tenían ganas de aprender ingles y hablabamos mucho en aleman. Me sentía como terapeuta durante estas clases, escuchando a sus sentimientos y pensamientos , dandoles mis consejos de mi punto de vista. Eran clases dificiles pero aprendí mucho tambíen.

Corrections · 3

1
Un dia en mi trabajo como profesora de inglés especialmente difícil

Trabajé como profesora de español por 8 años en alemania. Dejé de ser profesora dos meses antes de dar a luz a mis niños porque no me sentía cómoda cuando estaba dando clases y tuve que descansar mucho. Sin embargo, antes de terminar, tuve algunas clases con unas personas que me impresionaron mucho.

Ellos eran contadores que aprendieron en la misma empresa durante 30 años. Desde que aprendieron solo habían trabajado en esta empresa y no conocían otro trabajo ni otro empleo. Además, no había otro empleador en está region con este tamaño. Un día, ellos, que estaban en el mismo equipo, tuvieron un reunión con su jefe. Él les dijo que la empresa/la gerencia estaba buscando lugares en donde poder ahorrar. Es decir: disminuir gastos. Una idea que la gerencia había tenido era subcontratar el departamento de contabilidad a Polonia. Esta medida les iba a aumentar sus ahorros muchísimo. Antes de tener esta reunión, los jefes ya habían tomado la decision de subcontratar el departamiento. Esta reunión era solamente una formalidad, más o menos. La otra pieza de este rompecabezas era que además de el hecho de que iban a perder su trabajo, tuvieron que enseñar a los polacos, como tienían que hacer su trabajo. Es decir, mostrarles como funcionaban sus programas con los que estaban haciendo su trabajo y cosas así. Y, naturalmente, que la mayoría de los polacos no hablaba alemán, y la mayoría de los alemanes tampoco hablaban polaco, la empresa me contrató para enseñarles ingles, que iba a ser el idioma en el que iban a hablar durante la transferencía. Ellos también tenían que aprender inglés o mejorar su ingles para ser atractivos en el mercado laboral, porque tenían que buscar otro trabajo después de la transferencía.

En nuestras clases de inglés, hablabamos mucho sobre este tema y como ellos se sentían. Esperaba trataba de animarlos , ellos que no se sentíeran tan mal y que iban a encontrar otro trabajo. Muchos del equipo se sentían como que habían perdido un pieza de su familia. O mejor dicho: como si su familia les había echando. No tenían ganas de aprender ingles y hablabamos mucho en aleman. Me sentía como terapeuta durante estas clases, escuchando a sus sentimientos y pensamientos , dandoles mis consejos y mi punto de vista. Eran clases difíciles pero aprendí mucho tambíen.

Muy bien 😀👍🏻 a ver qué te parecen mis cambios, quise mantener el tiempo en pasado

Hola Lauren , te quería preguntar si quisieras tener un intercambio de idiomas
Yo estoy aprendiendo inglés y podría ayudarte con el español , mándame mensaje si estás interesada

Gracias saludos
1
Un día en mi trabajo como profesora de inglés especialmente duro

Trabajé como professora de español por 8 años en Alemania. Dejé de ser profesora dos meses antes de dar mis niños a luz porque no me sentía cómoda cuando estaba dando clases y tuve que descansar mucho. Sin embargo, antes de terminar, tuve algunas clases con unos hombres que me impresionaron mucho.

Ellos eran contadores (En España se dice contables, pero está bien) que hicieron sus aprendieron en esa misma empresa hacía 30 años. Desde su aprendizaje solo habían trabajado en esta empresa y no conocían otro trabajo sino ni otro empleo. Además, no había otro empleador en esta región con este tamaño. Un día, ellos, que estaban en el mismo equipo, tuvieron una reunión con su jefe. Él les dijo que la empresa/la gerencia estaba buscando lugares en que pudo poder ahorrar. Es decir: disminuir gastos. Una idea que la gerencia había tenido es era subcontratar el departamento de contabilidad a otra empresa polaca. Esta medida iba a aumentar sus ahorros muchísimo. Antes de tener esta reunión, los jefes ya habían tomado la decision de subcontratar el departamiento. Esta reunión era solamente una formalidad, más o menos. La otra pieza de este rompecabezas era que, además del hecho de que van iban a perder su trabajo, tuvieron tenían que enseñar a los polacos, cómo tienen tenían que hacer su trabajor. Es decir, mostrarles cómo funcionaban sus programas con los que estaban haciendo su trabajo y cosas así. Y, naturalmente, que la mayoría de los polacos no hablan alemán, y la mayoría de los alemanes tampoco hablan polaco; la empresa me contrató para enseñarles inglés, que va iba a ser el idioma que debían hablar durante la transferencia. Ellos también tenían que aprender inglés o mejorar su inglés para ser atractivos en el mercado del trabajo, porque tenían que buscar otro trabajo después de la transferencia.

En nuestras clases de inglés, hablábamos mucho sobre este tema y cómo ellos se sentían. Esperaba (trataba de?) animarlos a ellos para que no se sentían sintieran tan mal y les decía que iban a encontrar otro trabajo. Muchos del equipo se sentían como habían si hubiesen perdido un pieza parte de su familia. O mejor dicho: su familia les había echando/(sacado: esto es un anglicismo: from to sack). No tenían ganas de aprender inglés y hablábamos mucho en alemán. Me sentía como terapeuta durante estas clases, escuchando a sus sentimientos y pensamientos , dándoles mis consejos desde mi punto de vista. Eran clases difíciles pero aprendí mucho también.
1
Un día en mi trabajo como profesora de inglés especialmente duro

Trabajé como profesora de español por 8 años en Alemania. Dejé de ser profesora dos meses antes de dar a luz a mis niños porque no me sentía cómoda cuando estaba dando clases y tuve que descansar mucho. Sin embargo, antes de terminar, tuve algunas clases con unos hombres que me impresionaron mucho.

Ellos eran contadores que realizaron sus aprendizajes estudios en la misma empresa 30 años antes. Desde el estudio solo habían trabajado en esta empresa y no conocían otro trabajo ni otro empleo. Además, no había otro empleador en está región con este tamaño. Un día, ellos, que estaban en el mismo equipo, tuvieron una reunión con su jefe. Él les dijo que la empresa/la gerencia estaba buscando lugares en los que pudieran que pudo ahorrar. Es decir: disminuir gastos. Una idea que la gerencia había tenido era subcontratar el departamento de contabilidad a Polonia. Esta medida iba a aumentar sus ahorros muchísimo. Antes de tener esta reunión, los jefes ya habían tomado la decisión de subcontratar al departamento. Esta reunión era solamente una formalidad, más o menos. La otra pieza de este rompecabezas era que además del hecho que iban a perder su trabajo, tuvieron que enseñar a los polacos, como tienen que hacer su trabajo. Es decir, mostrarles como funcionan los programas con las que estaban haciendo su trabajo trabajando y cosas así. Y, naturalmente, que la mayoría de los polacos no hablan alemán, y la mayoría de los alemanes tampoco hablan polaco, la empresa me contrató para enseñarles ingles, que va a ser el idioma que hablarán durante la transferencia. Ellos también tuvieron que aprender inglés o mejorar su inglés para ser atractivos en el mercado del trabajo laboral, porque tuvieron que buscar otro trabajo después de la transferencia.

En nuestras clases de inglés, hablamos mucho sobre este tema y como ellos se sentían. Esperaba (trataba de animarlos para que no se sintieran tan mal y que encontrarían otro trabajo. Muchos del equipo se sentían como que habían perdido un pieza de su familia. O mejor dicho: su familia les había echando/sacado. No tenían ganas de aprender ingles y hablábamos mucho en alemán. Me sentía como terapeuta durante estas clases, escuchando a sus sentimientos y pensamientos, dándoles mis consejos desde mi punto de vista. Fueron clases difíciles, pero aprendí mucho también.

Very good!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today