幾個例如句子
大家好，我想寫幾個例如句子來練習一下。
1. 我現在在這裏是研究生。
(I am now a graduate student here)
2. 從我們用中文的上次，我覺得你中文説得有進步
(Since the last time we spoke Chinese, I think your Chinese speaking has improved.)
3. 我學中文因爲許多的理由，但是文化跟工作是最主要的。
(I study Chinese for many reasons, but culture and work are the most important)
4. 目前在我的領域 （範圍？），除了英文之外，中文是最常用的語言。
( Currently in my field, besides English, Chinese is the most-often used language)
5. 那是我學習範圍之内/之外
(That is in/outside of my field of study)
6. “全部” 和 “所有“有什麽不同？
( What is the difference between "quanbu" and "suoyou"?
7. 在我看來，那不是一件壞事。
(In my opinion, that's not a bad thing)
8. 從昨天晚上起，我就一直發高燒。
(Since yesterday evening I've had a high fever)
9. 燒讓我發抖
(The fever is making me shake)
10. 我的燒已經退了，但是還有點咳嗽跟頭痛。
(My fever went away but I'm still coughing a bit and have a headache)
11. 有時候我好想知道是否她還想我。
(Sometimes I wonder if she still misses me)
12. 如果我沒有被錄取的話，可能會去活在臺北一段時間。
(If I am not accepted, I'll probably go live in Taipei for some time)
13. 我申請了博士的課程，但是我不那麽期待我將被錄取。
(I applied for PhD programs but I am not expected too much that I will be accepted)
14. 現在该走啦
(It's time to go)
15. 我今天跟我的朋友見面了。
(I met with my friends today)
16. 有人提到我嗎？/ 有人提起我嗎？
(Did anyone mention me?)
Search from various English teachers...
Corrections · 6
1
1. 我現在在這裏是這裏的研究生。（“......在在......” literally looks unnatural to me. “Now” could be translated into 如今/目前. )
(I am now a graduate student here)
2. 從我們用中文的上次（自從......后；自從我們上次用中文聊天后,），我覺得你中文説得有進步（✔）。 [1]
(Since the last time we spoke Chinese, I think your Chinese speaking has improved.)
[1] 自从. Chinese Grammar Wiki. AllSet Learning. https://resources.allsetlearning.com/chinese/grammar/%E8%87%AA%E4%BB%8E
3. 我學中文因爲有許多的理由 (因爲 usually follows with your reasons in details, for example, 我學中文因爲我喜歡中國人. )，但是(Logically, 但是 isn't an appropriate linking word in this Chinese sentence. I agree to Benny's correction.) 文化跟工作是最主要的。
(I study Chinese for many reasons, but culture and work are the most important)
4. 目前在我的學習領域 （範圍？I think 領域 is more abstract than 範圍. So, I agree 領域 is better. ），除了英文之外 (✔），中文是最常用的語言 (✔）。（ Benny's suggestion is good. )
( Currently in my field, besides English, Chinese is the most-often used language)
5. 那是我學習範圍之内/之外 (✔）
(That is in/outside of my field of study)
6. “全部” 和 “所有“有什麽不同？ (✔）
( What is the difference between "quanbu" and "suoyou"?
7. 在我看來，那不是一件壞事。 (✔）
(In my opinion, that's not a bad thing)
8. 從昨天晚上起，我就一直發高燒。 (✔）
(Since yesterday evening I've had a high fever)
9. 發燒讓我發抖 ( 發燒 is a fixed phrase )
(The fever is making me shake)
10. 我的燒已經退了，但是還有點咳嗽跟頭痛。 (✔）
(My fever went away but I'm still coughing a bit and have a headache)
11. 有時候我好想知道是否她是否還想我。（It's a matter of sentence order. You'll get it after some practice.)
(Sometimes I wonder if she still misses me)
12. 我如果我沒有被錄取的話 (subject consistency），可能會去活在臺北一段時間 (Benny's correction is great and simple)。
(If I am not accepted, I'll probably go live in Taipei for some time)
13. 我申請了博士的課程(✔），但是我不那麽期待我是否將被錄取 ( the sentence with 是否 became natural) 。
(I applied for PhD programs but I am not expected too much that I will be accepted)
14. 現在该走啦! (An exclamation mark is usually necessary followed by 啦.)
(It's time to go!)
15. 我今天跟我的朋友見面了。(✔）
(I met with my friends today)
16. 有人提到我嗎？/ 有人提起我嗎？(✔）
(Did anyone mention me?)
Good job! You are a hard-working student! Most of your sentences are smooth and natural. I guess your Chinese level is B2 already.
I corrected your sentences based on my linguistic sense and Benny Lin's correction below. Hope they help! Keep practicing and good luck!
1
幾個例如句子
大家好，我想寫幾個例如句子來練習一下。
1. 我現在是研究生。
(I am now a graduate student here)
2. 自从我們上次用中文交流之后，我覺得你的中文取得了進步。
(Since the last time we spoke Chinese, I think your Chinese speaking has improved.)
3. 我學中文有很多原因，但是文化跟工作是最主要的原因。
(I study Chinese for many reasons, but culture and work are the most important)
4. 目前在我这里，除了英文之外，中文是最常用的語言。
( Currently in my field, besides English, Chinese is the most-often used language)
5. 那超过我的學習范围。
(That is in/outside of my field of study)
6. “全部” 和 “所有“有什麽不同？
( What is the difference between "quanbu" and "suoyou"?
7. 在我看來，那不是一件壞事。
(In my opinion, that's not a bad thing)
8. 從昨天晚上开始，我就一直發高燒。
(Since yesterday evening I've had a high fever)
9. 发烧讓我颤抖。
(The fever is making me shake)
10. 我的燒已經退了，但是還有点咳嗽跟頭痛。
(My fever went away but I'm still coughing a bit and have a headache)
11. 有時候我好想知道是否她还在想我。
(Sometimes I wonder if she still misses me)
12. 如果我沒有被錄取的話，可能會去臺北住一段時間。
(If I am not accepted, I'll probably go live in Taipei for some time)
13. 我申請了博士的課程，但是我不怎么希望被錄取。
(I applied for PhD programs but I am not expected too much that I will be accepted)
14. 現在该走啦
(It's time to go)
15. 我今天跟我的朋友見面了。
(I met with my friends today)
16. 有人提到我嗎？/ 有人提起我嗎？
(Did anyone mention me?)
1
幾個例如句子
大家好，我想寫幾個例如句子來練習一下。
1. 我現在在這裏是這裏的研究生。
(I am now a graduate student here)
2. 自從我們用中文的上次說中文以來，我覺得你中文説得有進步了
(Since the last time we spoke Chinese, I think your Chinese speaking has improved.)
3. 我學中文有因爲許多的理由，但是文化跟工作是最主要的。
(I study Chinese for many reasons, but culture and work are the most important)
4. 目前在我的領域（生活中） （範圍？），除了英文之外，中文是最常用的語言。
( Currently in my field, besides English, Chinese is the most-often used language)
5. 那是我學習範圍之内/之外
(That is in/outside of my field of study)
6. “全部” 和 “所有“有什麽不同？
( What is the difference between "quanbu" and "suoyou"?
7. 在我看來，那不是一件壞事。
(In my opinion, that's not a bad thing)
8. 從昨天晚上起，我就一直發高燒。
(Since yesterday evening I've had a high fever)
9. 發燒讓我發抖
(The fever is making me shake)
10. 我的燒已經退了，但是還有點咳嗽跟頭痛。
(My fever went away but I'm still coughing a bit and have a headache)
11. 有時候我好想知道是否她還想我。
(Sometimes I wonder if she still misses me)
12. 如果我沒有被錄取的話，可能會去活在臺北生活一段時間。
(If I am not accepted, I'll probably go live in Taipei for some time)
13. 我申請了博士的課程，但是我不那麽期待覺得我將被錄取。
(I applied for PhD programs but I am not expected too much that I will be accepted)
14. 現在该走啦
(It's time to go)
15. 我今天跟我的朋友見面了。
(I met with my friends today)
16. 有人提到我嗎？/ 有人提起我嗎？
(Did anyone mention me?)
1
幾個例如句子
大家好，我想寫幾個例如句子來練習一下。
1. 我現在是在這裏的是研究生。
(I am now a graduate student here)
2. 從上次我們用中文聊天的上次，我覺得你中文現在説中文得有進步
(Since the last time we spoke Chinese, I think your Chinese speaking has improved.)
3. 我學中文因爲有許多的原因理由，但主要是因為文化跟工作是最主要的。
(I study Chinese for many reasons, but culture and work are the most important)
4. 目前在我的領域 （範圍？），除了英文之外，中文是最常用的語言。
( Currently in my field, besides English, Chinese is the most-often used language)
我覺得這樣就可以了＝＞
目前除了英文之外，中文是我最常用的語言。
5. 那是我在我的學習範圍之内/之外
(That is in/outside of my field of study)
6. “全部” 和 “所有“有什麽不同？
( What is the difference between "quanbu" and "suoyou"?
7. 在我看來，那不是一件壞事。
(In my opinion, that's not a bad thing)
8. 從昨天晚上起，我就一直發高燒。
(Since yesterday evening I've had a high fever)
9. 發燒讓我發抖
(The fever is making me shake)
10. 我的燒已經退了，但是還有點咳嗽跟頭痛。
(My fever went away but I'm still coughing a bit and have a headache)
11. 有時候我好想知道是否她還想我。
(Sometimes I wonder if she still misses me)
12. 如果我沒有被錄取的話，可能會去活在臺北住一段時間。
(If I am not accepted, I'll probably go live in Taipei for some time)
13. 我申請了博士的課程，但是我不那麽期待我將被錄取。
(I applied for PhD programs but I am not expected too much that I will be accepted)
14. 現在该走啦
(It's time to go)
15. 我今天跟我的朋友見面了。
(I met with my friends today)
0
you are great
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
